Переклад тексту пісні Por Morrer Uma Andorinha - Carlos Do Carmo, Camané

Por Morrer Uma Andorinha - Carlos Do Carmo, Camané
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Morrer Uma Andorinha, виконавця - Carlos Do Carmo. Пісня з альбому Fado É Amor, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Por Morrer Uma Andorinha

(оригінал)
Se deixaste de ser minha
Não deixei de ser quem era
Por morrer uma andorinha
Não acaba a primavera
Como vês não estou mudado
E nem sequer descontente
Conservo o mesmo presente
E guardo o mesmo passado
Eu já estava habituado
A que não fosses sincera
Por isso eu não fico à espera
De uma emoção que eu não tinha
Se deixaste de ser minha
Não deixei de ser quem era
Vivo a vida como dantes
Não tenho menos nem mais
E os dias passam iguais
Aos dias que vão distantes
Horas, minutos, instantes
Seguem a ordem austera
Ninguem se agarre à quimera
Do que o destino encaminha
Pois por morrer uma andorinha
Não acaba a primavera
(переклад)
Якби ти перестав бути моїм
Я не перестав бути тим, ким я був
За те, що померла ластівка
Весна не закінчується
Як бачите, я не змінився
І навіть не невдоволений
Я зберігаю той самий подарунок
І я зберігаю те саме минуле
Я звик
Хіба що ти був щирий
Тому я не чекаю
Про емоції, яких у мене не було
Якби ти перестав бути моїм
Я не перестав бути тим, ким я був
Я живу життям, як і раніше
У мене ні менше, ні більше
І дні минають однаково
До днів, що минають
Години, хвилини, моменти
Дотримуйтесь суворого порядку
За химери ніхто не чіпляється
Що надсилає пункт призначення
За те, що померла ластівка
Весна не закінчується
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Cantar É Que Te Deixas Levar 2013
Lisboa Menina E Moça 2007
Lisboa, Menina E Moça 2019
Teu Nome Lisboa 2019
Escada Sem Corrimão 2013
Memórias De Um Chapéu 2006
Contigo é Pra Perder ft. Camané 2020
Lembro-me de Ti 2017
Templo Dourado 2001
O pagem 2017
Complicadíssima Teia 2009
Marcha Do Bairro Alto - 1995 2013
Fado Da Vendedeira 2001
Canoas Do Tejo 2019
Mais Um Fado No Fado 2013
Filosofias 2001
Cacilheiro ft. Carlos Do Carmo, The Legendary Tigerman, Ricardo Gordo 2019
Noite Apressada 2001
Ironia 2017
O louco 2017

Тексти пісень виконавця: Carlos Do Carmo
Тексти пісень виконавця: Camané