| Teu Nome Lisboa (оригінал) | Teu Nome Lisboa (переклад) |
|---|---|
| Jà te chamaram rainha | Вони вже назвали вас королевою |
| Cidade-mãe da tristeza | Мати місто смутку |
| Jà te chamaram velhinha | Вони вже називали вас старенькою |
| Menina e moça, princesa | Дівчина і дівчина, принцеса |
| Jà rimaram o teu cais | Ви вже заримували свою пристань |
| Com gaivotas e marés | З чайками і припливами |
| Querem saber onde vais | Вони хочуть знати, куди ви йдете |
| Não querem saber quem és | не хочу знати хто ти |
| Vão chorando as tuas mágoas | Іди плач свої печалі |
| Sem matarem tua fome | не вбиваючи голод |
| Chamam Tejo ás tuas águas | Ваші води називаються Тежу |
| P’ra não dizer o teu nome | Щоб не називати своє ім'я |
| Ai Lisboa, se soubesses | О, Лісабон, якби ти тільки знав |
| Encontrar quem te encontrasse | Знайдіть того, хто знайшов вас |
| Talvez um dia tivesses | Можливо, колись у вас буде |
| Um nome que te agradasse | Ім'я, яке вам сподобалося |
| Ai Lisboa, se evitasses | О, Лісабон, якби ти уникав |
| Que te chamassem á toa | Що вас даремно дзвонили |
| Talvez um dia encontrasses | Можливо, колись ти знайдеш |
| Quem te chamasse Lisboa | Хто назвав тебе Лісабон |
| Jà te chamaram vadia | Тебе вже назвали стервою |
| Noite-mulher de má fama | Нічна жінка поганої слави |
| Jà te chamaram Maria | Тебе вже назвали Марією |
| Teu nome ninguém te chama | Твоє ім'я тебе ніхто не називає |
| Disfarçaram-te as raízes | Вони замаскували твоє коріння |
| Com roupagens de outras gentes | З одягом інших людей |
| Vão ouvindo o que tu dizes | Вони послухають, що ви скажете |
| P’ra esquecerem o que sentens | Щоб забути те, що ти відчуваєш |
| Engrandecem-te o passado | Минуле робить тебе великим |
| Fazem trovas ao teu povo | Вони завдають шкоди вашому народу |
| Vão repetindo o teu fado | Вони повторять ваше фадо |
| Mas não te inventam de novo | Але вони вас знову не вигадують |
| Ai Lisboa, se soubesses | О, Лісабон, якби ти тільки знав |
| Encontrar quem te encontrasse | Знайдіть того, хто знайшов вас |
| Talvez um dia tivesses | Можливо, колись у вас буде |
| Um nome que te agradasse | Ім'я, яке вам сподобалося |
| Ai Lisboa, se evitasses | О, Лісабон, якби ти уникав |
| Que te chamassem á toa | Що вас даремно дзвонили |
| Talvez um dia encontrasses | Можливо, колись ти знайдеш |
| Quem te chamasse Lisboa | Хто назвав тебе Лісабон |
| Ai Lisboa, se evitasses | О, Лісабон, якби ти уникав |
| Que te chamassem á toa | Що вас даремно дзвонили |
| Talvez um dia encontrasses | Можливо, колись ти знайдеш |
| Quem te chamasse Lisboa | Хто назвав тебе Лісабон |
| Talvez um dia encontrasses | Можливо, колись ти знайдеш |
| Quem te chamasse Lisboa | Хто назвав тебе Лісабон |
Переклад тексту пісні Teu Nome Lisboa - Carlos Do Carmo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teu Nome Lisboa , виконавця -Carlos Do Carmo
Пісня з альбому: Oitenta
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:27.06.2019
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music Portugal
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 1985 | |
| 2015 | |
| 1985 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Pontas Soltas ft. Ricardo Ribeiro | 2012 |
| 2019 | |
| 1976 | |
Loucura ft. Lucilia Do Carmo | 2012 |
Fado Do 112 ft. Marco Rodrigues | 2012 |