Переклад тексту пісні Escada Sem Corrimão - Camané

Escada Sem Corrimão - Camané
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escada Sem Corrimão, виконавця - Camané. Пісня з альбому O Melhor 1995 -2013, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.04.2013
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Escada Sem Corrimão

(оригінал)
É uma escada em caracol
E que não tem corrimão
Vai a caminho do sol
Mas nunca passa do chão
Os degraus, quanto mais altos
Mais estragados estão
Nem sustos nem sobressaltos
Servem sequer de lição
Quem tem medo não a sobe
Quem tem sonhos também não
Há quem chegue a deitar fora
O lastro do coração
Sobe-se numa corrida
Corre-se p’rigos em vão
Adivinhaste: é a vida
A escada sem corrimão
(переклад)
Це гвинтові сходи
І у нього немає поручня
Іди в дорогу до сонця
Але вона ніколи не виходить за межі підлоги
Чим сходинки, тим вище
більш зіпсовані
Ні лякає, ні шокує
Вони навіть не служать уроком
Хто боїться, той не піднімається
У кого теж є мрії
Є й ті, кому доводиться викидати
Баласт серця
Вставайте в гонку
Даремно біжиш до п'рігосу
Ви здогадалися: це життя
Сходи без поручнів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Cantar É Que Te Deixas Levar 2013
Memórias De Um Chapéu 2006
Contigo é Pra Perder ft. Camané 2020
Lembro-me de Ti 2017
Templo Dourado 2001
O pagem 2017
Complicadíssima Teia 2009
Marcha Do Bairro Alto - 1995 2013
Fado Da Vendedeira 2001
Mais Um Fado No Fado 2013
Filosofias 2001
Noite Apressada 2001
Ironia 2017
O louco 2017
Mocita dos caracóis 2017
Empate dois a dois 2017
O remorso 2017
Despedida 2017
A casa da mariquinhas 2017
Cabaré 2017

Тексти пісень виконавця: Camané

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021