Переклад тексту пісні Swap-Meat Rag - Carlene Carter

Swap-Meat Rag (оригінал)

To have and hold suburban life
Forever live as man and wife
Welcomed by the neighborhood
The neighbors here are really good
They say «What's mine is yours
And yours is mine»
Swap-meat the American way
You can have it twice a day
Swap-meat the American way
It’s indoor recreation at its best
Hold me back, it’s just too much
I’ve never seen the like of such
I must admit it beats the bars
No broken hearts or nasty scars
Just carpet burns and wait your turns
Swap-meat the American way
You can have it twice a day
Swap-meat the American way
Ahh it’s strictly code of the road
Detectives breaking down the door
The evidence laid on the floor
Pistol-packin' romeos, stop illegal loops and holes…
My old man says it’s time to go But I just wants to do-si-do
I can’t stop this jig and jag
I wanna swing my little honey
To the swamp-meat rag
Community property, it’s all in the family
Swap-meat the American way
You can have it twice a day
Swap-meat the American way
Swap-meat the American way
Swap-meat the American way

Swap-Meat Rag (переклад)

Щоб вести та вести заміське життя
Вічно жити як чоловік і дружина
Околиці вітають
Сусіди тут дійсно хороші
Кажуть: «Що моє, то твоє
І твоє моє»
Своп-м'ясо по-американськи
Ви можете приймати їх двічі на день
Своп-м'ясо по-американськи
Це найкращий відпочинок у приміщенні
Утримайте мене, це занадто
Я ніколи не бачив подібного
Я мушу визнати, що це б’є планки
Без розбитих сердець чи неприємних шрамів
Просто килим горить і чекай своєї черги
Своп-м'ясо по-американськи
Ви можете приймати їх двічі на день
Своп-м'ясо по-американськи
Ах, це суворий кодекс дорожнього руху
Детективи виламують двері
Докази лежали на підлозі
Упаковуйте пістолет Ромео, зупиніть незаконні петлі та діри…
Мій старий каже, що пора йти, але я просто хочу зробити-сі-до
Я не можу зупинити цю стрижку
Я хочу помахати своїм маленьким медом
До ганчірки з болотного м’яса
Громадська власність, це все в сім’ї
Своп-м'ясо по-американськи
Ви можете приймати їх двічі на день
Своп-м'ясо по-американськи
Своп-м'ясо по-американськи
Своп-м'ясо по-американськи