Переклад тексту пісні One Good Lover - Carlene Carter

One Good Lover (оригінал)

He’s not lookin' for your kind of love
I got a hand in his heart like a fist in a glove
You say you’re strong
Well, tough you better be
When he’s lookin' for a fight he
Always comes back to me
'Cause one good lover deserves another
I’m one good lover, one good lover
He’s just lookin' for a friendly smile
He got a look in his eye like
A Prisoner with a file
He don’t love you, he don’t even know your name
It takes two to tango
Three to lose the game
Try it one more time with feeling
But you can’t hurt him like I can
Like I can
Like I can
One good lover deserves another
He’s not lookin' for your kind of love
He likes a take and a give, likes a pull and a shove
You’re experienced, advice is what you need
Listen closely I’ve got two words for you for free

(переклад)

Він не шукає вашого типу кохання
Я тримав руку в його серці, як кулак у рукавичці
Ти кажеш, що сильний
Ну, краще бути жорстким
Коли він шукає бійки, він
Завжди повертається до мене
Тому що один хороший коханець заслуговує іншого
Я один хороший коханець, один хороший коханець
Він просто шукає дружньої посмішки
Він подивився в очі
В’язень із файлом
Він не любить тебе, він навіть не знає твого імені
Для танго потрібно двоє
Три, щоб програти гру
Спробуйте ще раз із почуттям
Але ти не можеш заподіяти йому біль, як я
Як я можу
Як я можу
Один хороший коханець заслуговує іншого
Він не шукає вашого типу кохання
Він любить брати та віддавати, любить витягувати й штовхати
Ви маєте досвід, порада це те, що вам потрібно
Слухай уважно, у мене є для тебе два слова безкоштовно