Переклад тексту пісні On to You - Carlene Carter

On to You (оригінал)

Ridding along the same old boat
Gotta sink your feet, and our love won’t float
The sun don’t shine as the cloud passes by
An emotion of penniless tears you made me cry
So sorry captain I’m taking over this ship
Oh its mutiny baby cause I just got hit
I’m on to you, I’m on to you
I know each and every little thing you do
I’m on to you baby, in on to you
O.n.t.o.y.o.u
You had me walking the plank and eventually shoved
Fell head over heels and into the sea of love
Swimming in circles and dodging them sharks
But when he got there no put a man on that ark
If I had any sense I would come to my senses
Start drowning my sorrows start getting intense
Somebody stopped me before I started
I got him feeling?
that was the original sin
C’mon baby let me spell it out for you
I’m O.N.T.O.Y.O.U
I’m on to you
I’m O.N.T.O.Y.O.U
I’m on to you
I’m O.N.T.O.Y.O.U

(переклад)

Катання на тому самому старому човні
Треба втопити ноги, і наша любов не спливе
Сонце не світить, коли хмара проходить повз
Емоція безгрошових сліз ти змусив мене плакати
Вибачте, капітане, що я беру цей корабель
О, його бунт, бо мене щойно вдарили
Я до вас, я за вас
Я знаю кожну дрібницю, яку ви робите
Я до вас, дитинко, до вас
O.n.t.o.y.o.u
Ти змусив мене ходити по дошці й зрештою штовхнути
Упав з ніг на голову і в море кохання
Плавання колами й ухилення від акул
Але коли він дойшов туди, не посадити людину на цей ковчег
Якби в мене був розум, я б схаменувся
Почніть топити, мої печалі стають сильними
Хтось зупинив мене, перш ніж я почав
Я зрозумів у нього?
це був первородний гріх
Давай, дитинко, дозволь мені розповісти це для тебе
Я O.N.T.O.Y.O.U
Я до вас
Я O.N.T.O.Y.O.U
Я до вас
Я O.N.T.O.Y.O.U