Переклад тексту пісні Madness - Carlene Carter

Madness (оригінал)

Oh you sweet Romeo
'Atta way to go
Won the heart of the hardest to win
Well you know I only do it for fun
Though you never would’ve gone
If I hadn’t 've wanted you to
Now you passionate child
What unusual style
Won the heart of the hardest to take
Let me lay down and laugh
Like a splash in the bath
You must take me for some kind of fool
Whoa-oh it’s some kind of madness
Whoa-oh it’s madness
Whoa-oh it’s some kind of madness
Whoa-oh it’s madness
It’s a chance that you take
The mistake that you make
Break the heart of the slow heartbreaker
There’ll be lie on your lips
But a smile in your kiss
Yeah I feel like there’s somethin' I missed
Oh you sweet Romeo
Bad way to go
You got me going, I’m going, you’re gone
Well you know I only did it for fun
Boy you never would’ve gone
If I hadn’t 've wanted you to
Repeat Chorus

(переклад)

О, ти милий Ромео
'Потрібно
Завоював серце найважчого для перемоги
Ну, ви знаєте, я роблю це лише для розваги
Хоча ти б ніколи не пішов
Якби я не хотів, щоб ви
Тепер ти пристрасна дитина
Який незвичайний стиль
Завоював серце найважчого
Дозвольте мені лягти й посміятися
Як сплеск у ванні
Ви повинні прийняти мене за якогось дурня
Ой, це якесь божевілля
Ой, це божевілля
Ой, це якесь божевілля
Ой, це божевілля
Це шанс, який ви використовуєте
Помилка, яку ви робите
Розбийте серце повільного серцебійця
На твоїх губах буде брехня
Але посмішка у твоєму поцілунку
Так, я відчуваю, що щось пропустив
О, ти милий Ромео
Поганий шлях
Ти змусив мене піти, я йду, ти пішов
Ну, ви знаєте, я робив це лише для розваги
Хлопець, ти б ніколи не пішов
Якби я не хотів, щоб ви
Повторіть хор