| Do It in a Heartbeat (оригінал) | Do It in a Heartbeat (переклад) |
|---|---|
| If there was something I could do | Якби я щось міг зробити |
| To capture you | Щоб захопити вас |
| I’d do it in a heartbeat | Я б зробив це в серцебиття |
| Some little trick that I could try | Якийсь маленький трюк, який я міг би спробувати |
| To catch your eye | Щоб привернути увагу |
| I’d do it in a heartbeat | Я б зробив це в серцебиття |
| If I had to jump through a hoop of fire | Якби мені довелося перестрибнути крізь вогняне обруч |
| Even that would be as easy as pie | Навіть це було б так само просто, як пиріг |
| If to fly like a Superman | Якщо літати, як Супермен |
| Would win your hand | Виграв би вашу руку |
| I’d do it in a heartbeat | Я б зробив це в серцебиття |
| You got a tedious task | У вас необхідне завдання |
| All you gotta do is ask | Все, що вам потрібно — запитати |
| I wouldn’t need a second bidding | Мені не знадобиться друга ставка |
| If I was printed in the press | Якби мене надрукували в пресі |
| As saying «yes» I would not be kidding | Сказавши «так», я б не жартую |
| If the only thing to keep you from me | Якщо єдине, що утримає вас від мене |
| Was a slam bam thing with Ali | Було з Алі |
| I’d get pushed around and knocked | Мене штовхали і стукали |
| Down fifteen rounds | Вниз на п'ятнадцять раундів |
| But I’d do it in a heartbeat | Але я б зробив це в серцебиття |
| If looks could kill | Якби вигляд міг убити |
| You surely will | Ви обов'язково будете |
| Do a hundred and three | Зробіть сто три |
| If you’d just look at me | Якби ти просто подивився на мене |
| And if they locked you up | І якщо вас замкнули |
| All the girlies in town | Усі дівчата в місті |
| Would be tryin' to tear that | Я б намагався розірвати це |
| Jailhouse down | В'язниця знищена |
| But I’d do it in a heartbeat | Але я б зробив це в серцебиття |
| If you thought I was cute | Якби ви думали, що я милий |
| In a parachute | На парашуті |
| I’d freefall forty thousand | Я б вільно впав сорок тисяч |
| And if you thought I’d be nice | І якби ви думали, що я буду добрим |
| Hangin' on ice | Висіти на льоду |
| I’d climb the highest mountain | Я б піднявся на найвищу гору |
| If I had to jump through a hoop of fire | Якби мені довелося перестрибнути крізь вогняне обруч |
| Even that would be as easy as pie | Навіть це було б так само просто, як пиріг |
| If to fly like Superman | Якщо літати, як Супермен |
| Would win your hand | Виграв би вашу руку |
| I’d do it in a heartbeat | Я б зробив це в серцебиття |
| Do it in a heartbeat | Зробіть це в серцебиття |
| Do it in a heartbeat | Зробіть це в серцебиття |
| Do it in a heartbeat | Зробіть це в серцебиття |
Переклад тексту пісні Do It in a Heartbeat - Carlene Carter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do It in a Heartbeat , виконавця -Carlene Carter
Пісня з альбому: The Platinum Collection
У жанрі:Кантри
Дата випуску:29.07.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1993 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 2008 |