| You Should Be At Home Here (оригінал) | You Should Be At Home Here (переклад) |
|---|---|
| if i could feel anything | якби я міг щось відчути |
| it wouldn’t feel at all like this | це зовсім не так |
| if i could wake anywhere | якби я міг прокинутися де завгодно |
| i wouldn’t wake up at home | я б не прокинувся у дома |
| if i could hear anything | якби я міг щось почути |
| it would be your voice to say | це бажає сказати твій голос |
| you should be you should be at home here now | ви повинні бути ви повинні бути у тут зараз |
| i dont feel at home at all | я взагалі не почуваюся як вдома |
| this is where i will sit | ось де я сиджу |
| to pay for all the wrong i’ve done | щоб заплатити за все, що я зробив |
| this is where i will sleep | це де я буду спати |
| to pay for all the wrong i’ve done | щоб заплатити за все, що я зробив |
| this is where i will wake | тут я прокинуся |
| to pay for all the wrong i’ve done | щоб заплатити за все, що я зробив |
| this is where i will think | ось тут я подумаю |
| about all the wrong i’ve done | про все те, що я зробив |
| hope your funeral goes as planned | сподіваюся, що ваш похорон пройде, як заплановано |
| and everyone falls all around you | і всі падають навколо тебе |
| bringing flowers to make a pillow | принести квіти, щоб зробити подушку |
| for your weary head | за твою втомлену голову |
| i wont be there when you scream | мене не буде, коли ти кричиш |
| at all the voices all around you | на всі голоси навколо вас |
| saying the things you never ever want to hear about | говорити те, про що ніколи не хочеться чути |
| i wont be there when you die | мене не буде, коли ти помреш |
| a thousand deaths for just one lie | тисяча смертей лише за одну брехню |
| it’s amazing how you stay awake at all | дивовижно, як ти взагалі не спиш |
| i’ll be waiting way down here | я чекатиму тут |
| and i’ll be waiting all alone | і я буду чекати сам |
| waiting for you waiting for you | чекає на тебе чекає на тебе |
| all the rats and spiders | всі щури та павуки |
| will probably laeve me here alone | мабуть, залишить мене тут одного |
| just like everyone they’ve got something better | як і всі вони мають щось краще |
| that they can do | що вони можуть зробити |
| everything that was to be | все, що мало бути |
| forgotten us and will be gone | забув про нас і зникне |
| everyone that was to be | всі, хто мав бути |
| now somehow all became a memory | тепер якось все стало спогадом |
Переклад тексту пісні You Should Be At Home Here - Carissa's Wierd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Should Be At Home Here , виконавця -Carissa's Wierd
Пісня з альбому You Should Be At Home Here
у жанріАльтернатива
Дата випуску:11.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуHardly Art
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |