Переклад тексту пісні Blue Champagne Glass - Carissa's Wierd

Blue Champagne Glass (оригінал)

You had a dream she was a dancer
Some kind of New York dancer that was a light sleeper
We ---- disaster
Anyone can ask and get all the same answers
A blue champagne glass that I thought was plastic
Now all of the warnings and all of the signs
I tried hard to hide this and tried to be kind
I tried not to smile and I tried not to laugh
When I broke your favorite blue champagne glass
Might’ve been some dancing but not New York dancing
This was not romantic, this was never planned
Anyone can ask and get all the same answers
A blue champagne glass that I thought was plastic
Now I forever will be a heartbreaker, breaking your things
Now I never will be how you remembered it being
Now all of my love to you

(переклад)

Ви мріяли, що вона була танцюристкою
Якась нью-йоркська танцівниця, яка легко спала
Ми ---- катастрофа
Будь-хто може запитати і отримати однакові відповіді
Синій келих для шампанського, який я вважав пластиковим
Тепер усі попередження та всі знаки
Я намагався приховати це й намагався бути добрим
Я намагався не усміхатися, намагався не сміятися
Коли я розбив твій улюблений синій келих для шампанського
Можливо, були танці, але не танці Нью-Йорка
Це не було романтично, це ніколи не планувалося
Будь-хто може запитати і отримати однакові відповіді
Синій келих для шампанського, який я вважав пластиковим
Тепер я навіки залишу серцеріз, ламаючи твої речі
Тепер я ніколи не буду таким, яким ви це запам’ятали
Тепер вся моя любов до вас