| Alphabet On The Manhole (оригінал) | Alphabet On The Manhole (переклад) |
|---|---|
| Its cos your out of sight | Це тому, що ви поза полем зору |
| Shit, this makes no sense | Чорт, це не має сенсу |
| She wants to tell me real bad | Вона хоче сказати мені дуже погано |
| She drove her home | Вона відвезла її додому |
| Though you’ll never know | Хоча ти ніколи не дізнаєшся |
| You’ll never know | Ти ніколи не дізнаєшся |
| She wants an explanation | Вона хоче пояснень |
| She wants to tell you that | Вона хоче вам це сказати |
| Didn’t know what had made me run for | Я не знав, що змусило мене бігти |
| Dont think there is one | Не думайте, що є такий |
| She wants an explanation | Вона хоче пояснень |
| She wants to know what went wrong | Вона хоче знати, що пішло не так |
| Didn’t know what had made me run for | Я не знав, що змусило мене бігти |
| Really dont think there is one | Насправді не думайте, що є такий |
| She wants an explanation | Вона хоче пояснень |
| Didn’t know what had made me run for | Я не знав, що змусило мене бігти |
| She wants an explanation | Вона хоче пояснень |
| Wonder if i’ll try to remember | Цікаво, чи спробую я пригадати |
| I hope this makes you cry | Сподіваюся, це змусить вас плакати |
| I hope this makes you sad | Сподіваюся, це засмучує вас |
| This whiskey’s just as dry as i am | Цей віскі такий же сухий, як і я |
| She’d look more beautiful if she’d cried | Вона виглядала б красивіше, якби плакала |
| I just want to lie down | Я просто хочу лежати |
| How would i know she would break down | Звідки я знаю, що вона зламалася |
| If i get a map and follow down | Якщо я отримаю карту й піду вниз |
| And alphabet written on the manhole | І алфавіт, написаний на лазі |
| Smiling there it means i finally | Посміхаючись, це означає, що я нарешті |
| Hold you head high | Тримай голову високо |
| Slip into the mood of our lie | Вникнути в настрій нашої брехні |
| I finally hold your head high | Нарешті я тримаю твою голову високо |
| So we’ll just give up | Тож ми просто здамося |
| And we’ll keep on going over | І ми продовжимо переглядати |
| Learn to keep your mouth shut | Навчіться тримати язик за зубами |
| Regret if we find the enemy hands | Шкода, якщо ми знайдемо руки ворога |
| Never fights with me | Ніколи не свариться зі мною |
| But all these ghosts never leave me alone | Але всі ці привиди ніколи не залишають мене в спокої |
| Give everyone a call | Телефонуйте всім |
| Tell them we hope to see them soon | Скажіть їм, що ми сподіваємося незабаром їх побачити |
| Give everyone who’s dead a call | Зателефонуйте всім, хто помер |
| Tell them you think you’ll be home soon | Скажіть їм, що ви думаєте, що скоро будете вдома |
| Try not to sleep and scare these self affirming notions | Намагайтеся не спати і лякайте ці самостверджувальні поняття |
| Try not to think and scare these self affirming thoughts | Намагайтеся не думати і не лякати цими самостверджуючими думками |
| Try not to sleep and scare these self affirming notions | Намагайтеся не спати і лякайте ці самостверджувальні поняття |
| Try not to think and scare these self affirming thoughts | Намагайтеся не думати і не лякати цими самостверджуючими думками |
| Try not to sleep and scare these self affirming notions | Намагайтеся не спати і лякайте ці самостверджувальні поняття |
| Try not to think and scare these self affirming thoughts | Намагайтеся не думати і не лякати цими самостверджуючими думками |
| Try not to sleep and scare these self affirming notions | Намагайтеся не спати і лякайте ці самостверджувальні поняття |
| Try not to think and scare these self affirming thoughts | Намагайтеся не думати і не лякати цими самостверджуючими думками |
| Try not to sleep and scare these self affirming notions | Намагайтеся не спати і лякайте ці самостверджувальні поняття |
| Try not to think and scare these self affirming thoughts | Намагайтеся не думати і не лякати цими самостверджуючими думками |
| Try not to sleep and scare these self affirming notions | Намагайтеся не спати і лякайте ці самостверджувальні поняття |
| Try not to think and scare these self | Намагайтеся не думати і не лякати їх |
| Heather Rhodes — Reprise | Хізер Роудс — Реприза |
| There will be no tragedies | Трагедій не буде |
| Your lullabies, they’re all sounding like sirens now | Ваші колискові пісні зараз звучать як сирени |
| Just like Heather Rhodes when she was 17 years old | Як і Хізер Роудс, коли їй було 17 років |
| Put another cigarette out in the square of my back | Погаси ще одну сигарету в квадраті моєї спини |
| Memories might last for years | Спогади можуть тривати роками |
| And birthday cakes, they always taste like crap | А торти на день народження, вони завжди на смак лайно |
| This isn’t an insult to your intelligence | Це не образа вашого інтелекту |
| We both already know how you feel about that | Ми обидва вже знаємо, що ви відчуваєте з цього приводу |
| This isn’t an invite, this isn’t anything at all | Це не запрошення, це взагалі нічого |
| Except for the fact that you’re here and I’m gone | За винятком того факту, що ти тут, а мене немає |
| Saw someone today who looked exactly like you | Сьогодні бачив когось, хто був схожий на вас |
| It’s funny how the years go by | Смішно, як минають роки |
| Saw someone today who looked exactly like you | Сьогодні бачив когось, хто був схожий на вас |
| It’s funny how the years go by | Смішно, як минають роки |
Переклад тексту пісні Alphabet On The Manhole - Carissa's Wierd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alphabet On The Manhole , виконавця -Carissa's Wierd
у жанріАльтернатива
Дата випуску:11.10.2010
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |