Переклад тексту пісні Stranger in Me - Cardiant

Stranger in Me - Cardiant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stranger in Me , виконавця -Cardiant
Пісня з альбому: Verge
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Inverse

Виберіть якою мовою перекладати:

Stranger in Me (оригінал)Stranger in Me (переклад)
This day and this feeling, we´re back to the start Цей день і це відчуття ми повернулися до початку
I haven´t seen stop sings, have we gone too far? Я не бачив, як стоп співає, ми зайшли занадто далеко?
Feels like a rain without a cloud Відчуття як дощ без хмари
When she screams out of the sound Коли вона кричить із звуку
These things aren+t meant to be explained, no Ці речі не потрібно пояснювати, ні
I act like a stranger in disguise Я поводжу себе, як замаскований незнайомець
Lead her to a nightmare she don´t wanna wake Доведіть її до кошмару, який вона не хоче будити
I´ve been out of line in a star-crossed path Я вийшов за межі на шлях із зірками
Won´t get any closer to her heart Не стане ближче до її серця
We will cross the line Ми перетнемо межу
I am chasing the shadow while I´m dancing away Я ганяюся за тінню, поки танцюю
I see a stranger in me Я бачу в собі незнайомця
Rain feels clolder again Дощ знову стає холоднішим
Tell me why should i ever even try anymore Скажи мені, чому я взагалі маю це спробувати
To lay my pride on the line Щоб поставити мою гордість на кінець
Heaven´t Cried ever since I ain´t been myself Рай не плакав з тих пір, як я не був собою
So much rejection makes me numb Мене оніміє стільки відмов
Can´t shed any tears, I´ve got to scape Не можу проливати сльози, мені потрібно втекти
Hypnotic dreams are about to come real Гіпнотичні сни ось-ось стануть реальністю
Misty delusions only to see Туманні марення лише для бачити
We´ve crossed the line for good Ми перейшли межу назавжди
I am chasing the shadow while I´m dancing away Я ганяюся за тінню, поки танцюю
I see a stranger in me Я бачу в собі незнайомця
Rain feels colder again Дощ знову стає холоднішим
Tell me why should I ever even try anymore Скажи мені навіщо мені взагалі пробувати
To lay my pride on the line Щоб поставити мою гордість на кінець
Heaven´t cried ever since i ain´t been myseld Небо не плакало з тих пір, як мене не було
Why should I take the pain again?Чому я маю знову приймати біль?
Oh! Ой!
Im chasing the shadow while I´m dancing away Я ганяюся за тінню, поки танцюю
I see a stranfer in me Я бачу в собі незнайомця
Rain feels colder again Дощ знову стає холоднішим
Tell me why should I ever even try anymore Скажи мені навіщо мені взагалі пробувати
To lay my pride on the line Щоб поставити мою гордість на кінець
Heaven´t cried ever since I ain´t been myselfНебо не плакало з тих пір, як я не був собою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: