Переклад тексту пісні Nothing Met, Nothing Moved - Capstan

Nothing Met, Nothing Moved (оригінал)

I need to breathe in fresh air
Reinvent and begin again
Sense the winds of change gust with new beginnings
If such a thing exists
Or is this all permanent
Is this all permanent?
What can I say here is real?
So caught up in this fear to feel
Have the lines been drawn?
Is the canvas full?
Have we missed the point
That nothing’s out there at all?
I’ve wasted daylight dreaming
And spent these dark nights grieving
Will I ever feel the same again?
Is there any purpose in the end?
I wish the gates of hell would open up and swallow me whole
‘Cause the quickest way out, is on the way down
If there’s a heaven, we’d have so far to go
I’ve looked up and I still do
For hours and days with no answers
Only divide and no divine truth
I’ve wasted daylight dreaming
And spent these dark nights grieving
Will I ever feel the same again?
Is there any purpose in the end?
Is ignorance bliss or a burden?
I’m somewhere in between
Lost in the uncertainty
Of everything I believe
While I admire your simple security
I can’t live in someone else’s make believe
We’ve all got an exit strategy
And no idea where we go when we leave
Nothing’s out there at all
I’ve wasted daylight dreaming
And spent these dark nights grieving
Will I ever feel the same again?
Is there any purpose in the end?
Is ignorance bliss or a burden?
I’m somewhere in between
Lost in the uncertainty
Of everything I believe

(переклад)

Мені потрібно вдихнути свіже повітря
Перетворіть і почніть знову
Відчуйте порив вітру змін із новими початками
Якщо так є є
Або це все назавжди
Це все назавжди?
Що я можу сказати тут справжнього?
Тому охоплений цім страхом відчути
Чи намальовані лінії?
Полотно заповнене?
Ми упустили суть
Що там взагалі нічого немає?
Я змарнував денні мрії
І провів ці темні ночі, сумуючи
Чи відчутиму я колись те саме?
Чи є якась мета в кінці кінців?
Я б хотів, щоб ворота пекла відчинилися і поглинули мене цілком
Тому що найшвидший вихід — це спуск
Якби там був рай, нам було б так далеко
Я подивився і досі дивлюся
Годинами й днями без відповідей
Тільки розділяй і ніякої божественної правди
Я змарнував денні мрії
І провів ці темні ночі, сумуючи
Чи відчутиму я колись те саме?
Чи є якась мета в кінці кінців?
Невігластво – це блаженство чи тягар?
Я десь посередині
Загублений у невизначеності
Про все, у що я вірю
Хоча я захоплююся вашою простою безпекою
Я не можу жити в чужому переконанні
Ми всі маємо стратегію виходу
І не знаємо, куди ми йдемо, коли йдемо
Там взагалі нічого немає
Я змарнував денні мрії
І провів ці темні ночі, сумуючи
Чи відчутиму я колись те саме?
Чи є якась мета в кінці кінців?
Невігластво – це блаженство чи тягар?
Я десь посередині
Загублений у невизначеності
Про все, у що я вірю