Переклад тексту пісні alone - Capstan, Shane Told

alone (оригінал)

I recall the days of youth
A solace found in every word
And with each note, my pain was soothed
Embraced by sullen sounds I heard
The grief and heartache
Screaming at me
So distraught, but
Somehow calming
The only thing that gave me hope
That kept me here when I wanted the rope
Tell me if you’re hurting
I need to know that
All of this is worth it
The pain you’re feeling now
Can I ease the sorrow that you have known?
You are never alon
Scream into the emptinss
So much to say with no release
A place to hide without defense
A static voice that brings relief

alone (переклад)

Я згадую дні юності
Розрада в кожному слові
І з кожною нотою мій біль заспокоювався
Обійнятий похмурими звуками, які я чув
Горе і душевний біль
Кричить на мене
Такий засмучений, але
Якось заспокійливо
Єдине, що дало мені надію
Це тримало мене тут, коли я хотів мати мотузку
Скажи мені, якщо тобі боляче
Мені потрібно це знати
Усе це варте того
Біль, який ви зараз відчуваєте
Чи можу я полегшити печаль, яку ти знав?
Ти ніколи не самотній
Кричати в порожнечу
Так багато сказати без звільнення
Місце, де можна сховатися без захисту
Статичний голос, який приносить полегшення