Переклад тексту пісні Consumed - Capstan

Consumed (оригінал)

I’m laced with outrage and what the new self entails.
In a world corrupt were
forced footing on corroded nails.
The big pictures painted in life of what
mankind has been reflecting as the true artists compose a vision we’ve long
been neglecting
You are a waste of nights past lining the streets as a piece of discarded trash
It’s desolate and isolated.
The world we’ve built our lives on.
It’s hollow and
we’re in graves engrained in separation
Douse me in whiskey and gasoline.
Excuse me sir could you please hold my drink
step back light a match and watch the whole damn thing burn.
Watch the white
sheep burn.
You’re all nameless and faceless
You are a waste of nights past lining the streets as a piece of discarded trash
You’re all about products and sales.
Conformed beliefs to the church of retail.
In constant search of your next purchase.
Is it worth my time, your place of
worship?
It’s desolate and isolated.
The world we’ve built our lives on.
It’s hollow and
we’re in graves engrained in separation
Clever lies pass through dying eyes.
You stay dormant as your life flies by.
Never knowing what means to really be alive
I’ll stay uncomfortably awake to watch the whole world fall apart.
Truthfully it seems to me that we’re all fucked from the start
I’ll stay uncomfortably awake to watch the whole world fall apart.
Truthfully it seems to me that we’re all fucked
It’s desolate and isolated.
The world we’ve built our lives on.
It’s hollow and
we’re in graves engrained in separation
Clever lies pass through dying eyes.
I can’t stay dormant as my life flies by.
I need to know what it means to be alive.
What it means to be alive

(переклад)

Мене переповнює обурення і те, що тягне за собою нове «я».
У світі корумповані були
примусова основа на корозійних цвяхах.
Великі картини, намальовані в житті чого
людство роздумує, як справжні митці створюють бачення, яке ми давно
нехтували
Ви марна трата ночей, які вишикувалися на вулиці, як шматок викинутого сміття
Він безлюдний і ізольований.
Світ, на якому ми побудували своє життя.
Він порожнистий і
ми в могилах, укорінених у розлуці
Облийте мене віскі й бензином.
Вибачте, сер, не могли б ви потримати мій напій
відійдіть назад, запаліть сірник і подивіться, як вся ця чортова річ горить.
Слідкуйте за білим
вівці горять.
Ви всі безіменні та безликі
Ви марна трата ночей, які вишикувалися на вулиці, як шматок викинутого сміття
Ви все про продукти та продажі.
Відповідає віруванням церкви роздрібної торгівлі.
У постійному пошуку вашої наступної покупки.
Чи варто мого часу, ваше місце
поклонятися?
Він безлюдний і ізольований.
Світ, на якому ми побудували своє життя.
Він порожнистий і
ми в могилах, укорінених у розлуці
Розумна брехня проходить крізь вмираючі очі.
Ви не спите, поки ваше життя пролітає.
Ніколи не знаючи, що означає справді бути живим
Я не спатиму, дивлячись, як весь світ руйнується.
Чесно кажучи, мені здається , що ми всі з’їхалися з самого початку
Я не спатиму, дивлячись, як весь світ руйнується.
Чесно кажучи, мені здається , що ми всі виебані
Він безлюдний і ізольований.
Світ, на якому ми побудували своє життя.
Він порожнистий і
ми в могилах, укорінених у розлуці
Розумна брехня проходить крізь вмираючі очі.
Я не можу спати, бо моє життя пролітає.
Мені потрібно знати, що означає бути живим.
Що означає бути живим