Переклад тексту пісні Stars Before The Sun - Capstan

Stars Before The Sun (оригінал)

This condition persists
I feel the weight of the times
From the top of my skull
Down the back of my spine
It never ceases to remind
I’m in dire need of being realigned
The lack of hope, resonates
I’ve been trapped by the pressure
Of force fed lies and uncertain futures
Grab a hold of what you can, and hold dear
Before it goes and all just disappears
Such sweet entropy, it’s comforting
As the world crashes in on me
Admire all beauty in its brevity
I promised myself «just live for the day»
Our bodies and bones are built to wither away
Buildings with steel skeletons become ash and decay
Forever learning that the clock will never wait
Never wait
Such sweet entropy, it’s comforting
As the world crashes in on me
Admire all beauty in its brevity
All we’ve ever built will one day rust
It’s comforting
All that is sought, soon gone at once
The test of time cannot be passed
Everything degrades nothing’s made to last
Be present in every fleeting second
Before it all becomes the past
And if existence is meaningless
Then maybe this somber thought is freeing us
Such sweet entropy, it’s comforting
As the world crashes in on me
Admire all beauty in its brevity
All we’ve ever built will one day rust
It’s comforting
All that is sought, soon gone at once

(переклад)

Цей стан зберігається
Я відчуваю тяжкість часів
Зверху мого черепа
По спині мого хребта
Це не перестає нагадувати
Мені гостро потрібна перебудова
Відсутність надії резонує
Я потрапив у пастку тиску
Насильницька брехня та невизначене майбутнє
Візьміть те, що можете, і тримайтеся
До того, як він пройде і все просто зникне
Така солодка ентропія, це втішає
Коли світ обрушується на мене
Милуйтеся всією красою в її стислості
Я пообіцяв собі «просто жити цим днем»
Наші тіла й кістки створені для того, щоб відмирати
Будівлі зі сталевими скелетами стають попелом і розкладаються
Назавжди дізнавшись, що годинник ніколи не чекатиме
Ніколи не чекайте
Така солодка ентропія, це втішає
Коли світ обрушується на мене
Милуйтеся всією красою в її стислості
Все, що ми коли-небудь побудували, одного разу заржавіє
Це втішає
Все, що шукали, незабаром зникло
Неможливо пройти випробування часом
Усе принижує, ніщо не створено для довговічності
Будьте присутніми в кожну мить
Перш ніж все це стане минулим
І якщо існування не має сенсу
Тоді, можливо, ця похмура думка звільняє нас
Така солодка ентропія, це втішає
Коли світ обрушується на мене
Милуйтеся всією красою в її стислості
Все, що ми коли-небудь побудували, одного разу заржавіє
Це втішає
Все, що шукали, незабаром зникло