Переклад тексту пісні Abstracted - Capstan

Abstracted - Capstan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abstracted, виконавця - Capstan. Пісня з альбому Restless Heart, Keep Running, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 19.09.2019
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

Abstracted

(оригінал)
I’m happy that you could be here
Won’t you stay for a while?
I hope this finds you well and you burn a little bit brighter
Because I’ve felt loss and heartache, and I know that you have too If words can
convey I trust you see the truth
Everything that’s brought us here
Has led me to believe that hate and our divisions are a trick up someone’s
sleeve
Desperately restless from yesterdays
You’re letting the present just slip away
You seem so distant
You’ve been so different
Caught in your head
Just be here
I need you back in
It’s like I’m missing oxygen
Just be here
We’ve all hurt the same
We’ve all bled in pain
Hold on to the love that remains
Surrounded by malice and fear
The hatred they revere
Desperately restless from yesterdays
You’re letting the present just slip away
You seem so distant
You’ve been so different
Caught in your head
Just be here
I need you back in
It’s like I’m missing oxygen
Just be here
Our absence, our vacancy
Created by complacency
Keeps us wandering aimlessly
Past beauty we’ll never see
You seem so distant
You’ve been so different
Caught in your head
Just be here
You’re distant
You’re different
You’re caught in your head
I miss you
I need you like oxygen
Just be here
(переклад)
Я радий, що ви можете бути тут
Ви не залишитеся на час?
Я сподіваюся, це допоможе вам добре, і ви горите трошки яскравіше
Тому що я відчував втрату і душевний біль, і я знаю, що ви теж, якщо можуть слова
передати, я вірю, що ви бачите правду
Все, що привело нас сюди
Змусило мене повірити в те, що ненависть і наші розбіжності — це чиюсь обман
рукав
Відчайдушно неспокійний від учорашнього дня
Ви дозволяєте справжньому просто вислизнути
Ви здається таким далеким
Ви були такими іншими
Потрапив у вашу голову
Просто будьте тут
Мені потрібно, щоб ти повернувся
Мені ніби не вистачає кисню
Просто будьте тут
Ми всі завдали болю однаково
Ми всі кровоточили від болю
Тримайте любов, яка залишилася
Оточений злобою та страхом
Ненависть, яку вони шанують
Відчайдушно неспокійний від учорашнього дня
Ви дозволяєте справжньому просто вислизнути
Ви здається таким далеким
Ви були такими іншими
Потрапив у вашу голову
Просто будьте тут
Мені потрібно, щоб ти повернувся
Мені ніби не вистачає кисню
Просто будьте тут
Наша відсутність, наша вакансія
Створено самовдоволенням
Тримає нас безцільно блукати
Минулої краси ми ніколи не побачимо
Ви здається таким далеким
Ви були такими іншими
Потрапив у вашу голову
Просто будьте тут
ти далекий
ти інший
Ви потрапили в голову
Я сумую за тобою
Ти мені потрібен як кисень
Просто будьте тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wax Poetic 2016
Stars Before The Sun 2019
Reprieve 2015
Closing Cost 2015
pretext 2021
The Death of an Illusion 2016
Invisible Fences 2016
Return to Sender 2016
Fix 2019
alone ft. Shane Told 2021
Consumed 2016
shades of us 2021
The Love That Remains 2019
There Is No Answer 2019
take my breath away // noose 2021
Indelible 2019
A Forever Recovery 2014
The Wreath and the Follower 2018
Terminal 2019
The Agentic State 2019

Тексти пісень виконавця: Capstan