Переклад тексту пісні The Wreath and the Follower - Capstan

The Wreath and the Follower - Capstan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wreath and the Follower, виконавця - Capstan. Пісня з альбому In the Wake of Our Discord, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 11.01.2018
Лейбл звукозапису: Adventure Cat
Мова пісні: Англійська

The Wreath and the Follower

(оригінал)
You belong in Austin
It’s where your heart’s always been
You said I never paid attention but I was listening
Every word still resonates
Your sense of fear, your sins and faith
And all you wish you could embrace
Were we a step or an escape?
Well maybe I was wrong
But maybe you were too
It’s just the self-destructive system that we both fell into
Symbiotic in nature with nothingness to give
Blind eyes see no perspective
Left yourself in Portland
Or what portions you had left
So damaged and it’s obvious
Destruction craves an audience
And I swear that you need help but won’t accept it
Though it kills to know I can’t give it
I’ve done everything but admit that
It’s just as much on me
Maybe I was wrong
But we both know you were too
It’s the fucked up situations that you always pulled me into
Symbiotic in nature with nothingness to give
Blind eyes see no perspective
But that night you lit up my eyes like a field of fireflies
And in that brief moment I could see that I was blinded by my inconsistencies
I felt my chest decompress
I laid the old me to rest
And as he haunts my dreams I’m not obsessed
I’m enlightened not blessed
(переклад)
Ви належите до Остіна
Це те місце, де завжди було ваше серце
Ви сказали, що я ніколи не звертав уваги, але слухав
Кожне слово все ще лунає
Ваше почуття страху, ваші гріхи та віра
І все, що ти хотів би обійняти
Ми були кроком чи втечею?
Ну, можливо, я помилявся
Але, можливо, ви теж були
Це просто система самознищення, в яку ми обидва потрапили
Симбіотичний за своєю природою, нема чого давати
Сліпі очі не бачать перспективи
Залишився в Портленді
Або які порції у вас залишилися
Так пошкоджений, і це очевидно
Руйнування жадає аудиторії
І я присягаюся, що вам потрібна допомога, але я не прийму її
Хоча це вбиває знати, що я не можу цього дати
Я все зробив, але визнаю це
Це так само на мені
Можливо, я помилявся
Але ми обидва знаємо, що ви також були
Ви завжди втягували мене в ті жахливі ситуації
Симбіотичний за своєю природою, нема чого давати
Сліпі очі не бачать перспективи
Але тієї ночі ти засвітив мої очі, як поле світлячків
І в цей короткий момент я побачив, що засліплений своїми невідповідностями
Я відчула, що мої груди розслабилися
Я поклав старого на відпочинок
І оскільки він переслідує мої сни, я не одержимий
Я просвітлений, а не благословенний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wax Poetic 2016
Stars Before The Sun 2019
Reprieve 2015
Closing Cost 2015
pretext 2021
The Death of an Illusion 2016
Invisible Fences 2016
Return to Sender 2016
Fix 2019
alone ft. Shane Told 2021
Consumed 2016
shades of us 2021
The Love That Remains 2019
There Is No Answer 2019
take my breath away // noose 2021
Indelible 2019
A Forever Recovery 2014
Abstracted 2019
Terminal 2019
The Agentic State 2019

Тексти пісень виконавця: Capstan