Переклад тексту пісні Heartstrong - Capstan

Heartstrong (оригінал)

This darkness consumes the light
Your faults and concerns, do they keep you up at night
If this doesn’t haunt you
I’ll draw inspiration from what talents you left behind
Do you feel alive or dead inside
Your ghost shades the glow that gave you life
We follow suit and blindly chase the views they redefined
An illusion of comfort, a scene that’s no greener on the other side
(I promise it’s golden)
Stay wide eyed beautiful
(And sun-dried)
Hold close to what matters most
(Like the hills on the central California coast)
But alive with hope
I find myself in what’s been lost
As pages fold over our youth becomes a fog
Our goals was what defined their love
Like hands in ticking clocks our time won’t let up
Whats moving forward one day, all still ends up stuck
(I promise it’s golden)
Stay wide eyed beautiful
(And sun-dried)
Hold close to what matters most
(Like the hills on the central California cost)
But alive with hope
(I promise it’s golden)
We follow suit and blindly
(And sun-dried)
Chase the views they redefined
An illusion of comfort
A scene that’s no greener on the other side

Heartstrong (переклад)

Ця темрява поглинає світло
Ваші помилки та занепокоєння, чи не дозволяють вони спати вночі
Якщо це вас не переслідує
Я буду черпати натхнення з ваших талантів
Чи відчуваєте ви себе живим чи мертвим всередині
Ваш привид відтіняє сяйво, яке подарувало вам життя
Ми наслідуємо їх і сліпо переслідуємо погляди, які вони перевизначили
Ілюзія комфорту, сцена, яка не зеленіша з іншого боку
(Я обіцяю, що це золоте)
Залишайтеся красивими з широко розкритими очима
(І висушений на сонці)
Тримайтеся ближче до найважливішого
(Як пагорби на центральному узбережжі Каліфорнії)
Але живий надією
Я знаходжу себе в втраченому
Коли сторінки згортаються, наша молодість стає туманом
Наші цілі визначали їхню любов
Як стрілки в годинниках, наш час не зупиняється
Те, що в один день рухається вперед, все одно застряє
(Я обіцяю, що це золоте)
Залишайтеся красивими з широко розкритими очима
(І висушений на сонці)
Тримайтеся ближче до найважливішого
(Як пагорби в центральній частині Каліфорнії)
Але живий надією
(Я обіцяю, що це золоте)
Ми наслідуємо приклад і наосліп
(І висушений на сонці)
Переслідуйте погляди, які вони перевизначили
Ілюзія комфорту
Сцена, яка не є зеленішою з іншого боку