Переклад тексту пісні Drifter - Capstan

Drifter - Capstan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drifter , виконавця -Capstan
Пісня з альбому: Seasonal Depression
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:01.12.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capstan

Виберіть якою мовою перекладати:

Drifter (оригінал)Drifter (переклад)
Well I became unchained on those late night drives.Що ж, я звільнився від тих пізніх нічних поїздок.
Following too close behind Занадто близько позаду
Smiling through bloodshot eyes.Посміхаючись налитими кров'ю очима.
Definition of a reckless youth Визначення нерозважливого юнака
Those Midwest nights will always show the brightest truth Ці ночі на Середньому Заході завжди показуватимуть найяскравішу правду
But with no regrets I gave up all I had just to gain wide open oceans from Але без жалю я відмовився від усього, що мав, щоб отримати широкі відкриті океани від
inland lakes внутрішні озера
Sweet home no matter how far I go.Милий дім, як би далеко я не зайшов.
Regardless of the roads that I now travel Незалежно від доріг, якими я зараз подорожую
Brought to life by dust and gravel.Оживлений пилом і гравієм.
Filled my lungs and stood me up Наповнив мені легені й підняв мене
Hardened inside by where I was stuck.Затверділий всередині там, де я застряг.
But a thousand miles and a few degrees Але тисяча миль і кілька градусів
have forged true love I could never see викували справжню любов, яку я ніколи не бачив
And I suppose that I’ll never know what tomorrow means if I let the past go І я припускаю, що ніколи не дізнаюся, що означає завтра, якщо відпущу минуле
There’s feelings in these moments whether you choose to see them or not У ці моменти є почуття, незалежно від того, бачите ви їх чи ні
And the worn out shoes on my tired feet tell stories of days now lost А поношене взуття на моїх втомлених ногах розповідає історії про втрачені дні
Gripping to these seconds wish I could save some of these days Захоплюючись цими секундами, я хотів би зберегти частину цих днів
And I’ll keep them close for when I grow older to avoid mistakes I’ve made І я буду тримати їх поруч, коли стану старше, щоб уникнути помилок, які я зробив
But with no regrets I gave up all I had just to gain wide open oceans from Але без жалю я відмовився від усього, що мав, щоб отримати широкі відкриті океани від
inland lakes внутрішні озера
Sweet home no matter how far I go.Милий дім, як би далеко я не зайшов.
Regardless of the roads that I now travel Незалежно від доріг, якими я зараз подорожую
Brought to life by dust and gravel.Оживлений пилом і гравієм.
Filled my lungs and stood me up Наповнив мені легені й підняв мене
Hardened inside by where I was stuck.Затверділий всередині там, де я застряг.
But a thousand miles and a few degrees Але тисяча миль і кілька градусів
have forged true love I could never see викували справжню любов, яку я ніколи не бачив
Here I think I’m finally found.Я думаю, що я нарешті знайшовся.
I’m weightless and outbound Я невагомий і вихідний
Head up in the clouds, heels dug deep into the ground Голова вгору в хмари, п’ятами глибоко вкопані в землю
And I’m gripping to these seconds wish I could save some of these days. І я захоплююся цими секундами, хотів би зберегти частину цих днів.
And I’ll keep them close for when I grow older to avoid mistakes I’ve madeІ я буду тримати їх поруч, коли стану старше, щоб уникнути помилок, які я зробив
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: