Переклад тексту пісні The Night Of Your Life Is When You'll Die - Capital Lights

The Night Of Your Life Is When You'll Die (оригінал)

Listen up before the day is faded
I got a really short story to tell
Keeping time and an open mind
Keeping time and an open mind
Can I open with a question?
Not a sugar coated lesson
Less than 20 minutes later when I’m catching dirty looks
From the ones who won’t admit when they’re wrong
Scaring all the girls just by repeating the name of this song
You think you’re getting off easy
But you’re barely getting along, playing harder to get
Got no issue with the time when you’re the love of your life
The more you try to make a stand the longer you’re gonna sit
Too fulfilling, committing for a full go
Too fulfilling, committing for a fool
Listen up before the day is faded
I got a really short story to tell
Keeping time and an open mind
Keeping time and an open mind
Listen up before the day is faded
I got a really short story to tell
As anyone can see that you’ve created your god
Counting on hope, only living for the night of your life
Whoa, way to make a clearer day
Whoa, way to bring a dreamer awake
Are you open to suggestion?
My education guess is no answer, gotta circle yes or no
Knowing that I’m right when you’re left where you don’t want to be
Wasting time blaming, not admitting that you’re starting to see
You’re not getting off easy
But you’re barely getting along, playing harder to get
Still pretending that you’re ending what should have never began
Trying hard to prove me wrong but I ain’t seen nothing yet
As anyone can see that you’ve created your god
Counting on hope, only living for the night of your life
Counting on hope, only living for the night of your life
Too fulfilling, committing for a full go
Too fulfilling, committing for a full go
Too fulfilling, committing for a full go
Too fulfilling, committing for a full go
Whoa, way to make a clearer day
Whoa, way to bring a dreamer awake
Whoa, way to make a clearer day
Whoa, way to bring a dreamer awake
As anyone can see that you’ve created your god
Counting on hope, only living for the night of your life
Counting on hope, only living for the night of your life
Counting on hope, only living for the night of your life
As anyone can see that you’ve created your god
You’re counting on hope, pretending that you’re someone you’re not

(переклад)

Слухайте, поки день не згас
Мені потрібно розповісти справді коротку історію
Витримуйте час і відкритість
Витримуйте час і відкритість
Чи можу я відкрити запитанням?
Не зацукрований урок
Менше ніж через 20 хвилин, коли я ловлю брудні погляди
Від тих, хто не визнає, коли вони неправі
Налякати всіх дівчат, просто повторюючи назву цієї пісні
Ви думаєте, що легко виходите
Але ти ледве ладнаєш, граєш важче, щоб узгодити
Немає проблем із часом, коли ти – кохання свого життя
Чим більше ви намагаєтеся встати, тим довше ви будете сидіти
Занадто повноцінний, відданий для повної роботи
Занадто повноцінний, зобов’язаний для дурня
Слухайте, поки день не згас
Мені потрібно розповісти справді коротку історію
Витримуйте час і відкритість
Витримуйте час і відкритість
Слухайте, поки день не згас
Мені потрібно розповісти справді коротку історію
Будь-хто може побачити, що ви створили свого бога
Розраховуючи на надію, живіть лише на ніч свого життя
Вау, як зробити день ясніше
Вау, спосіб розбудити мрійника
Чи відкриті ви до пропозицій?
Моя освіта — не відповіді, потрібно обвести так чи ні
Знати, що я правий, коли ти залишишся там, де не хочеш бути
Витрачати час на звинувачення, не визнаючи, що починаєш бачити
Вам не легко вийти
Але ти ледве ладнаєш, граєш важче, щоб узгодити
Все ще прикидаючись, що ви закінчуєте те, що ніколи не повинно було починатися
Намагаюся довести, що я неправий, але я ще нічого не бачив
Будь-хто може побачити, що ви створили свого бога
Розраховуючи на надію, живіть лише на ніч свого життя
Розраховуючи на надію, живіть лише на ніч свого життя
Занадто повноцінний, відданий для повної роботи
Занадто повноцінний, відданий для повної роботи
Занадто повноцінний, відданий для повної роботи
Занадто повноцінний, відданий для повної роботи
Вау, як зробити день ясніше
Вау, спосіб розбудити мрійника
Вау, як зробити день ясніше
Вау, спосіб розбудити мрійника
Будь-хто може побачити, що ви створили свого бога
Розраховуючи на надію, живіть лише на ніч свого життя
Розраховуючи на надію, живіть лише на ніч свого життя
Розраховуючи на надію, живіть лише на ніч свого життя
Будь-хто може побачити, що ви створили свого бога
Ви розраховуєте на надію, прикидаючись тим, ким ви не є