Переклад тексту пісні Hey Little One - Capital Lights

Hey Little One - Capital Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hey Little One , виконавця -Capital Lights
Пісня з альбому: Rhythm 'N' Moves
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol Christian

Виберіть якою мовою перекладати:

Hey Little One (оригінал)Hey Little One (переклад)
What if love could never fade? Що якби любов ніколи не згасала?
Our stomachs always kept the butterflies we had on our first date Наш шлунок завжди зберігав метеликів, які були на першому побаченні
Then you’d have never slipped away Тоді ви б ніколи не вислизнули
What’s now a cloudless empty sky would signify a brighter day Те, що тепер безхмарне порожнє небо, означало б світліший день
How do you know when it’s time to give in? Як дізнатися, коли настав час поступитися?
How do you know when it’s time? Як ви знаєте, коли настав час?
Hey, little one Гей, маленький
Here’s to a moment of life in a year come and gone Ось момент життєвого за року прийшов і пройшов
I’ll miss you my friend Я буду сумувати за тобою, мій друже
I’ll learn to stand on my own 'til I find love again Я навчуся самостійно самостійно, поки знову не знайду кохання
Here’s to good times, little one Ось і хороші часи, дитинко
Here’s to goodbye, little one Прощай, малий
Here’s to the year you were my little one Ось і рік, коли ти був моїм маленьким
Warmer weather eases pain Тепла погода полегшує біль
But you gave the coldest shoulder as you showed that seasons change Але ви проявили найхолодніше плече, показавши, що пори року змінюються
Just a year ago today Сьогодні всього рік тому
You’d brought hope for warmer winters;Ти приніс надію на тепліші зими;
New York City last December paved the way Нью-Йорк у грудні минулого року проклав шлях
How do you know when it’s time to give in? Як дізнатися, коли настав час поступитися?
How do you know when it’s time? Як ви знаєте, коли настав час?
The time to overcome is well overdue Час, який потрібно подолати, настав
Out with the old, independently new Вийшов зі старим, самостійно новий
But I’d rather be depressed than happy without you Але я краще буду депресованим, ніж щасливим без тебе
Oh God, please carry me through Боже, будь ласка, проведи мене
What if this was just a dream? Що якби це був просто сон?
When I awakened from this nightmare you were lying next to me? Коли я прокинувся від цього кошмару, ти лежав поруч зі мною?
Things would change if that were true Все змінилося б, якби це було правдою
Rather than holding onto memories, I’d be holding onto youЗамість того, щоб триматися за спогади, я б тримав вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: