| Pretty girl, when you’re tossed, you turn
| Гарненька, коли тебе кидають, ти повертаєшся
|
| And all I needed was a way to learn
| І все, що мені потрібно — це способу навчитися
|
| One day at a time
| В один прекрасний день в той час
|
| You wanted years you could later recall
| Ти хотів років, про які ти міг би згадати пізніше
|
| You shake and tremble with the aftershock
| Ти тремтиш і тремтиш від афтершоку
|
| One day at a time
| В один прекрасний день в той час
|
| What’s left of a prize possession
| Що залишилося від призу
|
| We’ll cash out in another dimension
| Ми виведемо гроші в іншому вимірі
|
| Only banking on the world still spinning high
| Лише розраховуючи на те, що світ все ще крутиться високо
|
| In the palm of my hand
| На долоні моїй руки
|
| And I’ll fly, get about in my getaway van
| І я полечу, сяду в мому автобусі
|
| And we’re fine, hear me out, I’m a miracle man
| І ми в порядку, вислухайте мене, я чудо-людина
|
| And I won’t say anything, I’ll keep a secret till I die
| І я нічого не скажу, я буду зберігати таємницю, поки не помру
|
| And we’ll fly, I’ll re-live it one day at a time
| І ми полетимо, я переживу це один день за разом
|
| A stranger guided me into the night
| Незнайомець повів мене в ніч
|
| A revelation turned black to white
| Відкриття перетворилося з чорного на біле
|
| One day at a time
| В один прекрасний день в той час
|
| You were falling for the words he wrote
| Ви закохалися в слова, які він написав
|
| But I was busy looking out below
| Але я був зайнятий поглядом внизу
|
| One day at a time
| В один прекрасний день в той час
|
| An opportunity, a valuable lesson
| Можливість, цінний урок
|
| For what I’m worth at a dime a dozen
| За те, що я вартую за десяток дюжини
|
| The wedding bells more appealing on the 2nd chime
| Весільні дзвони більш привабливі на 2-му дзвоні
|
| Play an opening song and I’ll keep it up, keep it up, keep it up
| Слухай вступну пісню, і я буду так тримати, так тримати, так тримати
|
| We’ll fly, get about in my getaway van
| Ми полетимо, поїдемо в моєму мікроавтобусі
|
| And we’re fine, hear me out, I’m a miracle man
| І ми в порядку, вислухайте мене, я чудо-людина
|
| And I won’t say anything, I’ll keep a secret till I die
| І я нічого не скажу, я буду зберігати таємницю, поки не помру
|
| And we’ll fly, I’ll re-live it one day at a time
| І ми полетимо, я переживу це один день за разом
|
| Pretty girl with the broken heart
| Гарна дівчина з розбитим серцем
|
| I saw the future but I went too far
| Я бачив майбутнє, але зайшов занадто далеко
|
| Here’s to taking in my last breath
| Ось щоб зробити останній вдих
|
| We’ll fly, get about in my getaway van
| Ми полетимо, поїдемо в моєму мікроавтобусі
|
| And we’re fine, hear me out, I’m a miracle man
| І ми в порядку, вислухайте мене, я чудо-людина
|
| And I won’t say anything, I’ll keep a secret till I die
| І я нічого не скажу, я буду зберігати таємницю, поки не помру
|
| And we’ll fly, I’ll re-live it one day at a time
| І ми полетимо, я переживу це один день за разом
|
| Aim my getaway van at the sun
| Спрямуйте мій автобус на сонце
|
| We’ll find, I’m a miracle man on the run
| Ми знайдемо, я чудо-людина, у бігах
|
| And I can’t see anything â€~cause I’m living in the day I died
| І я нічого не бачу, бо я живу в день, коли помер
|
| We’ll fly, I’ll re-live it one day at a time, one day at a time | Ми будемо летіти, я переживу це один день за часом, один день за часом |