Переклад тексту пісні Say Hey - Capital Lights

Say Hey (оригінал)

All around, round, round, if you hear me
Holler out, out, out to the airwaves
If you’re down, down, down, everyone say
Hey!
Hey!
Oh!
Cruisin' up on the west coast, me and my girl go
Between a Caddy and a Range Ro
Parallel to the shoreline, pedal to the floor
I’m laying low as I soar by
Top down when I drive in, breakin' my ride in
I wanna let the sun shine in
The sun doubles the score, our shadows make four silhouettes
Getting down in the daylight
Oh, oh everybody go rock downtown ‘til the place implodes
Oh, oh hear the bass echo
Hear the boom, boom, boom
Hear the bass echo
All around, round, round, if you hear me
Holler out, out, out to the airwaves
If you’re down, down, down, everyone say
Hey!
Hey!
Oh!
Like a fashion show
Strut up celebrity row
If you’re down, down, down, everyone say
Hey!
Hey!
Oh!
Cruisin' up on the west coast, sporting our dress code
Me and shorty in our best clothes
Getting down on a late night, bouncing on the south side
Backing out of street fights
Wouldn’t let a bad run-in ruin my fun when
I wanna wake up to the sun again
Our shadows go with the sun then we only become solo silhouettes under black
lights
Oh, oh everybody go rock downtown ‘til the place implodes
Oh, oh hear the bass echo
Hear the boom, boom, boom
Hear the bass echo
All around, round, round, if you hear me
Holler out, out, out to the airwaves
If you’re down, down, down, everyone say
Hey!
Hey!
Oh!
Like a fashion show
Strut up celebrity row
If you’re down, down, down, everyone say
Hey!
Hey!
Oh!
My legs and feet don’t wanna take it slow
If you’re with me, then let the whole world know
Let’s bring this city down and take control
Wanna hear this place echo a beautiful sound?
Everyone just holler out
All around, round, round, if you hear me
Holler out, out, out to the airwaves
If you’re down, down, down, everyone say
Hey!
Hey!
Oh!
Like a fashion show
Strut up celebrity row
If you’re down, down, down, everyone say
Hey!
Hey!
Oh!

(переклад)

Навкруги, кругом, кругом, якщо ви мене чуєте
Гукайте, виходьте, виходьте в ефір
Усі кажуть, що якщо ви вниз, то вниз, вниз
Гей!
Гей!
Ой!
Я й моя дівчина їдемо на західне узбережжя
Між Caddy та Range Ro
Паралельно береговій лінії крутіть педалі до підлоги
Я лягаю низько, я пролітаю
Зверху вниз, коли я в’їжджаю, ламаю мою поїздку
Я хочу дозволити сонцю світити
Сонце подвоює рахунок, наші тіні утворюють чотири силуети
Спускатися при денному світлі
Ой, ну, усі йдіть у центр міста, поки це місце не вибухне
О, о почуйте луну баса
Чути бум, бум, бум
Почути басовий відлуння
Навкруги, кругом, кругом, якщо ви мене чуєте
Гукайте, виходьте, виходьте в ефір
Усі кажуть, що якщо ви вниз, то вниз, вниз
Гей!
Гей!
Ой!
Як модний показ
Розставте ряд знаменитостей
Усі кажуть, що якщо ви вниз, то вниз, вниз
Гей!
Гей!
Ой!
Прогулянка по західному узбережжю з нашим дрес-кодом
Я і коротка в нашому найкращому одязі
Спускатися пізно вночі, підстрибувати на південній стороні
Відмова від вуличних бійок
Я б не дозволив поганому обкату зіпсувати мій веселий час
Я хочу знову прокинутися від сонця
Наші тіні йдуть з сонцем, тоді ми стаємо лише сольними силуетами під чорним
вогні
Ой, ну, усі йдіть у центр міста, поки це місце не вибухне
О, о почуйте луну баса
Чути бум, бум, бум
Почути басовий відлуння
Навкруги, кругом, кругом, якщо ви мене чуєте
Гукайте, виходьте, виходьте в ефір
Усі кажуть, що якщо ви вниз, то вниз, вниз
Гей!
Гей!
Ой!
Як модний показ
Розставте ряд знаменитостей
Усі кажуть, що якщо ви вниз, то вниз, вниз
Гей!
Гей!
Ой!
Мої ноги й ступні не хочуть повільно
Якщо ви зі мною, то нехай весь світ знає
Давайте зруйнуємо це місто і візьмемо під контроль
Хочете почути, як це місце передає прекрасний звук?
Всі просто кричать
Навкруги, кругом, кругом, якщо ви мене чуєте
Гукайте, виходьте, виходьте в ефір
Усі кажуть, що якщо ви вниз, то вниз, вниз
Гей!
Гей!
Ой!
Як модний показ
Розставте ряд знаменитостей
Усі кажуть, що якщо ви вниз, то вниз, вниз
Гей!
Гей!
Ой!