Переклад тексту пісні Grounded - Canaan Smith

Grounded (оригінал)

I been down a thousand roads
But I still hold on to my hometown area code
'Cause the memories made
And the lessons learned
Keep one hand on the wheel no matter where I turn
I’m glad my daddy took my keys when he caught me drinkin' beer
And I can’t blame the coach who benched my ass my junior year
And don’t forget the girl that broke my heart and wrecked my plans
'Cause they made me who I am
From the red dirt on my boots
To the red word Gospel truth
I’m tangled in these roots that keep me grounded
When I left home, well I knew it all
I was gonna tear the world up like a wrecking ball
But the world don’t care what you think you know
Now every time it hits me like a big brick wall
I’m glad my daddy took my keys when he caught me drinkin' beer
And I can’t blame the coach who benched my ass my junior year
And don’t forget the girl that broke my heart and wrecked my plans
'Cause they made me who I am
From the red dirt on my boots
To the red word Gospel truth
I’m tangled in these roots that keep me grounded
Grounded
Like the tallest pine on top of the Blue Ridge mountains
And I wouldn’t wanna be no other way
I’m glad my daddy took my keys when he caught me drinkin' beer
And I can’t blame the coach who benched my ass my junior year
And everyone along the way whoever gave a damn
Y’all made me who I am
From the red dirt on my boots
To the red word Gospel truth
I’m tangled in these roots that keep me grounded
I’ll never leave these roots that keep me grounded

(переклад)

Я пройшов тисячу доріг
Але я все ще дотримуюся коду міста свого рідного міста
Бо створені спогади
І вивчені уроки
Тримайте одну руку на кермі, куди б я не повертався
Я радий, що мій тато взяв мої ключі, коли зловив мене за пивом
І я не можу звинувачувати тренера, який піддав мені мою дупу мого молодшого року
І не забувай дівчину, яка розбила моє серце і зруйнувала мої плани
Тому що вони зробили мене тим, ким я є
Від червоного бруду на моїх чоботях
До червоного слова Євангельська правда
Я заплутався в цих коріннях, які тримають мене на землі
Коли я пішов з дому, я все знав
Я хотів розірвати світ наче руйнівний м’яч
Але світу байдуже, що ви думаєте, що знаєте
Тепер щоразу це вдаряється на мене як велика цегляна стіна
Я радий, що мій тато взяв мої ключі, коли зловив мене за пивом
І я не можу звинувачувати тренера, який піддав мені мою дупу мого молодшого року
І не забувай дівчину, яка розбила моє серце і зруйнувала мої плани
Тому що вони зробили мене тим, ким я є
Від червоного бруду на моїх чоботях
До червоного слова Євангельська правда
Я заплутався в цих коріннях, які тримають мене на землі
Заземлений
Як найвища сосна на вершині гір Блакитного хребта
І я не хотів би бути не по-іншому
Я радий, що мій тато взяв мої ключі, коли зловив мене за пивом
І я не можу звинувачувати тренера, який піддав мені мою дупу мого молодшого року
І всім по дорозі, кому байдуже
Ви зробили мене тим, ким я є
Від червоного бруду на моїх чоботях
До червоного слова Євангельська правда
Я заплутався в цих коріннях, які тримають мене на землі
Я ніколи не покину це коріння, яке тримає мене на землі