Переклад тексту пісні Losin' Sleep Over A Girl - Canaan Smith

Losin' Sleep Over A Girl (оригінал)

That third date, out a little late, after the George Strait show
She said my daddy’s gonna kill ya boy if you don’t get me home
And you can’t sneak down a gravel drive, so, I pulled in real fast
She kissed me once, she kissed me twice, and I got on the gas
That sunflower perfume messed with my mind
And I lied in my bed thinkin' of her all night
Wide awake, heart racin' so hypnotized
Lost in the moment, still lost in her eyes
As the sun made its way 'cross the dark side of the world
There I was the first time losing sleep over a girl
Losing sleep over a girl
A little down the road and we were sold got our first place together
We were buyin' dishes, hangin' pictures, and settin' up forever
I popped a bottle of cheap champagne, she said can you believe
No more 'your' place or 'my' place, looks like you’re stuck with me
Those shadows on the wall and that candlelight
We were tangled up, lockin' the world outside
Wide awake, heart racin' so hypnotized
Lost in the moment, still lost in her eyes
As the sun made its way 'cross the dark side of the world
There I was again losing sleep over a girl
Losing sleep over a girl
Now it’s baby girl cryin' and my turn to feed her
God, knows I’m dog tired but ain’t nothin' sweeter
Than every time I see her
Wide awake, heart racin' so hypnotized
Lost in the moment, still lost in her eyes
As the sun made its way 'cross the dark side of the world
And here I go again, yeah, losing sleep over a girl
Losing sleep over a girl
Losing sleep over a girl
Losing sleep over a girl

(переклад)

Це третє побачення, трохи пізно, після шоу Джорджа протоки
Вона сказала, що мій тато вб'є тебе, хлопчику, якщо ти не відвезеш мене додому
І ви не можете проскочити по гравійній дорозі, тому я дуже швидко приїхав
Вона поцілувала мене один раз, вона поцілувала мене двічі, і я натиснув газ
Цей соняшниковий парфум розгубив мій розум
І я пролежав у своєму ліжку, думаючи про неї всю ніч
Прокинувшись, серце б’ється так загіпнотизовано
Втрачена в момент, все ще втрачена в її очах
Коли сонце пробивалося через темну сторону світу
Там я вперше втратив сон через дівчину
Втрата сну через дівчину
Трохи по дорозі, і ми були продані, ми отримали перше місце разом
Ми купували посуд, розвішували фотографії та влаштовували назавжди
Я викинув пляшку дешевого шампанського, вона сказала, чи можете ви повірити
Немає більше "твоє" чи "моє" місце, схоже, ти застряг зі мною
Ті тіні на стіні та світло свічок
Ми заплуталися, замикаючи світ назовні
Прокинувшись, серце б’ється так загіпнотизовано
Втрачена в момент, все ще втрачена в її очах
Коли сонце пробивалося через темну сторону світу
Там я знову втрачав сон через дівчину
Втрата сну через дівчину
Тепер плаче дівчинка, і моя черга її годувати
Бог знає, що я собака втомився, але нічого солодшого немає
Більше кожного разу, коли я бачу її
Прокинувшись, серце б’ється так загіпнотизовано
Втрачена в момент, все ще втрачена в її очах
Коли сонце пробивалося через темну сторону світу
І ось я знову, так, втрачаю сон через дівчину
Втрата сну через дівчину
Втрата сну через дівчину
Втрата сну через дівчину