Переклад тексту пісні Beer Drinkin' Weather - Canaan Smith

Beer Drinkin' Weather (оригінал)

Yeah, you got a 24-pack and some plastic cups
Blue pyramid of cans keeps stacking up
And the forecast says I can’t pass it up
Cause it’s going down, rain or shine
Start calling all your buddies
And tell 'em 'bout the party
We started this morning round nine
We gon' keep it going
Aand cold ones a-flowing
Yeah, we stay thirsty all the time
It’s always beer drinkin' weather round here
We get it pouring like a storm out here
Now, there ain’t nothing better
Whenever we’re together
It’s beer drinkin' weather round here
Grab a cold can, a keg or a longneck bottle
Top it on off, drink it down to the bottom
24/7, every day all year
It’s beer drinkin' weather round here
(Ah yeah)
Whether or not the backroads are bogged up
And whether or not we can get to the bar
We can park this old Chevy on the side of the road
Start a party underneath the stars
It’s always beer drinkin' weather round here
We get it pouring like a storm out here
Now, there ain’t nothing better
Whenever we’re together
It’s beer drinkin' weather round here
Grab a cold can, a keg or a longneck bottle
Top it on off, drink it down to the bottom
24/7, every day all year
It’s beer drinkin' weather round here
Grab a cold can, a keg or a longneck bottle
Top it on off, drink it down to the bottom
Ain’t never a bad time to have us a good time
It’s beer drinking weather round here
It’s always beer drinkin' weather round here
We get it pouring like a storm out here
Now, there ain’t nothing better
Whenever we’re together
It’s beer drinkin' weather round here
Grab a cold can, a keg or a longneck bottle
Top it on off, drink it down to the bottom
24/7, every day all year
It’s beer drinkin' weather round here
Beer drinkin' weather
Beer drinkin' weather
Beer drinkin' weather out here

Beer Drinkin' Weather (переклад)

Так, у вас є 24 упаковки та кілька пластикових стаканчиків
Синя піраміда з банок продовжує складатися
І прогноз говорить, що я не можу пропустити це
Тому що йде дощ чи блиск
Почніть дзвонити всім своїм друзям
І розкажіть їм про вечірку
Ми розпочали сьогодні вранці, 9 раунд
Ми будемо так продовжувати
А холодні течуть
Так, ми весь час відчуваємо спрагу
Тут завжди пивна погода
Тут у нас виходить, як буря
Тепер немає нічого кращого
Коли ми разом
Тут пивна погода
Візьміть холодну банку, бочонок або пляшку з довгим горлом
Включіть, випийте до дна
24/7, щодня протягом року
Тут пивна погода
(Ах, так)
Незалежно від того, чи забиті проїзні дороги
І чи зможемо ми потрапити до бару чи ні
Ми можемо припаркувати цей старий Chevy на узбіччі дороги
Почніть вечірку під зірками
Тут завжди пивна погода
Тут у нас виходить, як буря
Тепер немає нічого кращого
Коли ми разом
Тут пивна погода
Візьміть холодну банку, бочонок або пляшку з довгим горлом
Включіть, випийте до дна
24/7, щодня протягом року
Тут пивна погода
Візьміть холодну банку, бочонок або пляшку з довгим горлом
Включіть, випийте до дна
Ніколи не поганий час, щоб добре провести час
Тут погода для пива
Тут завжди пивна погода
Тут у нас виходить, як буря
Тепер немає нічого кращого
Коли ми разом
Тут пивна погода
Візьміть холодну банку, бочонок або пляшку з довгим горлом
Включіть, випийте до дна
24/7, щодня протягом року
Тут пивна погода
Погода для пива
Погода для пива
Тут погода для пива