Переклад тексту пісні Yalla - Calogero

Yalla - Calogero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yalla , виконавця -Calogero
Пісня з альбому Best Of
у жанріИностранный рок
Дата випуску:07.11.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуPolydor France
Yalla (оригінал)Yalla (переклад)
On ne retient pas l'écume Ми не стримуємо покидьків
Dans le creux de sa main На долоні
On sait la vie se consume Ми знаємо, що життя вичерпано
Et il n’en reste rien І нічого не залишилося
D’une bougie, qui s’allume Про свічку, яка горить
Tu peux encore décider du chemin Ви все ще можете визначитися зі способом
De ton chemin твій шлях
Crois-tu que tout se résume Ви думаєте, що все зводиться до того
Au sel d’entre nos doigts? До солі між пальцями?
Quand plus léger qu’une plume Коли легше пір’я
Tu peux guider tes pas Ви можете керувати своїми кроками
Sans tristesse ni amertume Без смутку і гіркоти
Avance et avance puisque tout s’en va Ідіть і йдіть, оскільки це все зникло
Tout s’en va Все йде геть
Yalla, Yalla Ялла, Ялла
Yalla, Yalla Ялла, Ялла
Elle m’emmène avec elle Вона бере мене з собою
Je t’emmène avec moi Я беру тебе з собою
Yalla ялла
Tu trouveras le soleil Ви знайдете сонце
Dans le cœur des enfants У серцях дітей
Sans nulle autre joie pareille Без іншої такої радості
Ni sentiment plus grand Немає більшого відчуття
Un mot d’amour à l’oreille Слово кохання у твоєму вусі
Peut dans chacun réveiller un volcan Може в кожному розбудити вулкан
Pour qui l’entend Бо хто це чує
Tu trouveras le soleil Ви знайдете сонце
Dans le cœur des enfants У серцях дітей
Elle m’emmène avec elle Вона бере мене з собою
Je t’emmène avec moi Я беру тебе з собою
Yallaялла
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: