| Aussi libre que moi (оригінал) | Aussi libre que moi (переклад) |
|---|---|
| Tu peux venir te poser sur moi | Ви можете прийти лягти на мене |
| Je ne veux rien t’imposer | Я не хочу тобі нічого нав'язувати |
| Reste aussi longtemps que tu voudras | Залишайся скільки хочеш |
| Si le voyage à mes côtés | Якщо подорож поруч зі мною |
| Peut simplement te garder | Може просто утримати вас |
| Aussi libre que moi | Такий же вільний, як я |
| Aussi libre que moi | Такий же вільний, як я |
| Aussi libre qu’on soit | Такі ж вільні, як ми |
| Si tu es comme je crois | Якщо ти такий, як я вірю |
| Aussi libre que moi | Такий же вільний, як я |
| N’ai pas à craindre de me bouleverser | Не хвилюйся, що ти мене засмутиш |
| Ce qui pourrait arriver | Що могло статися |
| Je te laisserai sur ma peau | Я залишу тебе на своїй шкурі |
| Te tatouer | зробити собі татуювання |
| A mon anneau t’accrocher | До мого кільця тебе повісити |
| Et sans barreau te garder | І без бару, щоб утримати вас |
| Ne résiste pas à cette envie | Не можу встояти перед цим бажанням |
| Viens contre tout, contre moi | Іди проти всього, проти мене |
| T’engager comme avec toi je le suis | Займайтеся з вами, як і я |
| Sans garde fou et rester | Без огорожі і перебування |
| J’ai fait le vœu de te garder | Я поклявся тебе берегти |
| Aussi libre que moi | Такий же вільний, як я |
| Si tu es comme je crois | Якщо ти такий, як я вірю |
| Aussi libre que moi | Такий же вільний, як я |
| Aussi libre que moi | Такий же вільний, як я |
| Aussi libre que moi | Такий же вільний, як я |
| Aussi libre qu’on soit | Такі ж вільні, як ми |
| Si tu es comme je crois | Якщо ти такий, як я вірю |
| Aussi libre que moi | Такий же вільний, як я |
| Aussi libre que moi | Такий же вільний, як я |
| Aussi libre que moi | Такий же вільний, як я |
| Aussi libre que moi | Такий же вільний, як я |
| Aussi libre qu’on soit | Такі ж вільні, як ми |
| Si tu es comme je crois | Якщо ти такий, як я вірю |
| Aussi libre que moi | Такий же вільний, як я |
