Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'ai le droit aussi, виконавця - Calogero. Пісня з альбому Les feux d'artifice, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.05.2015
Лейбл звукозапису: Rapas
Мова пісні: Французька
J'ai le droit aussi(оригінал) |
| Que dira mon père? |
| J’en ai marre de faire semblant |
| Que dira ma mère? |
| M’aimera-t-elle toujours autant? |
| Je ne suis pas mieux qu’un autre |
| Je n’suis pas pire non plus |
| J’ai le droit de vivre heureux |
| J’ai le droit aussi |
| Le droit de l’aimer lui |
| J’ai le droit d'être amoureux |
| Que diront les gens? |
| Ils plaindront mes pauvres parents |
| Que dire à ces gens |
| Qui me trouvent trop différent? |
| Tant pis si ça choque |
| Je ne veux plus avoir peur |
| Un homme est un homme |
| Peu importe où va son cœur |
| J’ai le droit aussi |
| Le droit d'être avec lui |
| J’ai le droit de vivre heureux |
| J’ai le droit aussi |
| Le droit de l’aimer lui |
| J’ai le droit d'être amoureux |
| J’ai le droit de vivre heureux |
| Que dira mon père? |
| Que dira ma mère? |
| Que diront les gens? |
| J’ai le droit aussi ! |
| J’ai le droit aussi ! |
| J’ai le droit aussi ! |
| (переклад) |
| Що скаже мій батько? |
| Я втомився прикидатися |
| Що скаже моя мама? |
| Невже вона мене все ще так любить? |
| Я нічим не кращий за іншого |
| Я теж не гірший |
| Я маю право жити щасливо |
| Я теж маю право |
| Право любити його |
| Я маю право бути закоханим |
| Що скажуть люди? |
| Вони пожаліють моїх бідних батьків |
| що сказати цим людям |
| Хто вважає мене занадто іншою? |
| Шкода, якщо це шокує |
| Я більше не хочу боятися |
| Чоловік є чоловік |
| Куди б не дійшло її серце |
| Я теж маю право |
| Право бути з ним |
| Я маю право жити щасливо |
| Я теж маю право |
| Право любити його |
| Я маю право бути закоханим |
| Я маю право жити щасливо |
| Що скаже мій батько? |
| Що скаже моя мама? |
| Що скажуть люди? |
| Я теж маю право! |
| Я теж маю право! |
| Я теж маю право! |