Переклад тексту пісні Je joue de la musique - Calogero

Je joue de la musique - Calogero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je joue de la musique, виконавця - Calogero. Пісня з альбому Best Of, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.11.2019
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Je joue de la musique

(оригінал)
Ça vient de je-ne-sais où
C’est comme un compteur dans ma tête
Ça me prend, ça me rend fou
C’est comme un pick-up dans ma tête
Je ne pense qu'à ça
4, 3, 2, 1, je joue de la musique
Je respire musique
Je réfléchis musique
Je pleure en musique
Et quand je panique
Je joue de la basse électrique
Je joue de la musique
Je sens la musique
Je fais l’amour en musique
Je t’aime en musique
Et quand je panique
Je branche ma guitare électrique
Ça jaillit d’un peu partout
C’est comme un volcan dans ma tête
Parfois je sais pas pour vous
Mais moi ça tempère mes tempêtes
Quand je perds mes repères
4, 3, 2, 1, je joue de la musique
Je respire musique
Je réfléchis musique
Je pleure en musique
Et quand je panique
Je joue de la basse électrique
Je joue de la musique
Je sens la musique
Je fais l’amour en musique
Je t’aime en musique
Et quand je panique
Je branche ma guitare électrique
Viens faire de la musique
Respirer la musique
On fera l’amour en musique
L’amour en musique
Et si ça se complique
On croise nos guitares électriques
Viens faire de la musique
Respirer la musique
C’est toi la musique
C’est nous la musique
Et si tu me quittes
Je casse ma guitare électrique
(переклад)
Воно походить з-не-знаю-звідки
Це як лічильник в моїй голові
Це забирає мене, це зводить мене з розуму
Це як підхоплення в моїй голові
Я тільки про це думаю
4, 3, 2, 1, я граю музику
Я дихаю музикою
Я думаю музика
Я плачу під музику
І коли я панікую
Граю на електробасі
я граю музику
Я відчуваю музику
Я займаюся любов'ю до музики
Я люблю тебе в музиці
І коли я панікую
Я підключаю електрогітару
Воно з'являється всюди
Це як вулкан в моїй голові
Іноді я не знаю про вас
Але мене, це стримує мої бурі
Коли я втрачаю орієнтацію
4, 3, 2, 1, я граю музику
Я дихаю музикою
Я думаю музика
Я плачу під музику
І коли я панікую
Граю на електробасі
я граю музику
Я відчуваю музику
Я займаюся любов'ю до музики
Я люблю тебе в музиці
І коли я панікую
Я підключаю електрогітару
Приходь створювати музику
Вдихніть музику
Ми будемо займатися любов'ю під музику
любов до музики
А якщо ускладниться
Ми перетинаємо наші електрогітари
Приходь створювати музику
Вдихніть музику
Ти - музика
Ми - музика
І якщо ти покинеш мене
Я ламаю електрогітару
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Face A La Mer ft. Calogero 2004
Pomme C 2019
Face à la mer 2015
Un jour au mauvais endroit 2019
En apesanteur 2004
La rumeur 2021
Avant toi 2015
C'est dit 2019
On se sait par cœur 2017
Si seulement je pouvais lui manquer 2019
Le portrait 2019
Centre ville 2021
La fin de la fin du monde 2019
Danser encore 2009
Aussi libre que moi 2019
Fondamental 2019
Tien An Men 2004
J'ai le droit aussi 2015
L'ombre et la lumière ft. Grand Corps Malade 2008
Cristal 2015

Тексти пісень виконавця: Calogero