Переклад тексту пісні Une Dernière Chance - Calogero

Une Dernière Chance (оригінал)

T'éloigner du jeu
Tourner les talons
Nous fâcher pour un oui
Pour un non
M’excuser du peu
Fixer l’horizon
Voir surgir de la nuit
Des bas-fonds
Par légions
Nos démons
Jeter la pierre
Croiser le fer
C’est une guerre perdue d’avance
Comment refaire
Machine arrière
M’accorderas-tu une autre chance?
Dégager les lieux
Sans rime ni raison
Faire semblant de connaitre
La chanson
Engager le feu
Griller pour de bon
Les cartouches qui nous restent
Attention
Où va-t-on?
A quoi bon?
Jeter la pierre
Croiser le fer
C’est une guerre perdue d’avance
Comment refaire
Machine arrière
M’accorderas-tu une autre chance?
Une autre chance
Une dernière chance
Une dernière chance
Une dernière chance
Ai confiance
Aimons nous encore
Dis-toi qu’au fond
Aucun de nous n’a tort
Ni raison

Une Dernière Chance (переклад)

Відійди від гри
Перевернутися на п’ятах
Зліться за так
За ні
Вибачте трохи
Закріпіть горизонт
Дивіться виникнути з ночі
Мілководдя
Легіонами
Наші демони
кинути камінь
схрестити мечі
Це програшна війна
Як переробити
задня машина
Ви дасте мені ще один шанс?
Очистіть місця
Без рими чи причини
робити вигляд, що знаю
Пісня
Задіяти вогонь
Гриль назавжди
Картриджі у нас залишилися
Увага
Куди ми йдемо?
В чому справа?
кинути камінь
схрестити мечі
Це програшна війна
Як переробити
задня машина
Ви дасте мені ще один шанс?
Ще один шанс
Останній шанс
Останній шанс
Останній шанс
Майте впевненість
ми все ще любимо?
Скажіть собі це в глибині душі
Ніхто з нас не помиляється
Ані розуму