Переклад тексту пісні Un Jour Parfait - Calogero

Un Jour Parfait (оригінал)

Rouler les yeux fermés
Et ne plus rien penser
Du ciel en enfer
On se laissera glisser
Rouler vers les vallées
C’est beau la liberté
Puisqu’on n’peut rien en faire
Allez vas-y accélère
C’est un jour parfait
Ni bon ni mauvais
Juste un jour parfait
Rien pour nous arrêter
C’est un jour parfait
Ni bon ni mauvais
Juste un jour parfait
Rouler les yeux fermés
Plus besoin de parler
Comme tu es mon amie
Sur la terre endormie
Pour se faire oublier
On doit partir léger
Aussi loin qu’on espère
Allez vas-y accélère
Rien pour nous arrêter
C’est un jour parfait
Ni bon ni mauvais
Juste un jour parfait
Rien pour nous arrêter
C’est un jour parfait
Juste un jour parfait

Un Jour Parfait (переклад)

Покататися із закритими очима
І більше нічого не думай
З раю в пекло
Ми дозволимо собі ковзати
Їдьте в долини
Свобода прекрасна
Оскільки ми нічого не можемо з цим вдіяти
Давай прискорюйся
Це ідеальний день
Ні добре, ні погано
Просто ідеальний день
Нас ніщо не зупинить
Це ідеальний день
Ні добре, ні погано
Просто ідеальний день
Покататися із закритими очима
Більше не говорити
Ніби ти мій друг
На сплячій землі
Щоб бути забутим
Ми повинні йти на світло
Наскільки ми сподіваємося
Давай прискорюйся
Нас ніщо не зупинить
Це ідеальний день
Ні добре, ні погано
Просто ідеальний день
Нас ніщо не зупинить
Це ідеальний день
Просто ідеальний день