Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Titanic, виконавця - Calogero. Дата випуску: 19.08.2021
Мова пісні: Французька
Titanic(оригінал) |
| Même si c’est bien fini |
| Si on se le dit seulement aujourd’hui |
| Qu’on le dise en musique |
| Même ce joli refrain |
| Je veux qu’on le joue jusqu'à la toute fin |
| Comme sur le Titanic |
| Même parfois à notre âge |
| On voit des naufrages |
| Incompréhensibles |
| Même insubmersibles |
| Ça doit être écrit |
| Même des gens qui s’aiment |
| Un jour sur ce thème |
| Lentement s’en vont |
| Au son des violons |
| Sans même un cri |
| À nos instants de grâce |
| Avant qu’il n’en reste plus aucune trace |
| Ces mots, je les dédie |
| À nos belles espérances |
| Avant qu’elles retournent au monde du silence |
| J’offre cette mélodie |
| Même en transatlantique |
| C’est loin, l’Amérique |
| Pourtant, j’y croyais |
| Dur comme de l’acier |
| Mon rêve s’est brisé |
| Les plus beaux récits |
| Restent à la merci |
| D’un morceau de glace |
| Qui dans la nuit, passe |
| C’est leur destinée |
| Même parfois à notre âge |
| On voit des naufrages |
| Incompréhensibles |
| Même insubmersibles |
| Dans la nuit glacée |
| Même si tout s’efface |
| Il reste en surface |
| Ce dernier morceau |
| Comme un rond dans l’eau |
| Jamais refermé |
| Jamais refermé |
| Jamais refermé |
| (переклад) |
| Навіть якщо все закінчилося |
| Якби ми сьогодні розповіли один одному |
| Нехай це буде сказано в музиці |
| Навіть цей гарний приспів |
| Я хочу, щоб це грало до самого кінця |
| Як на Титаніку |
| Навіть іноді в нашому віці |
| Ми бачимо уламки кораблів |
| Незрозумілий |
| Навіть непотоплюваний |
| Це має бути написано |
| Навіть люди, які люблять один одного |
| День на цю тему |
| Повільно йдіть геть |
| Під звуки скрипок |
| Навіть без крику |
| У наші хвилини благодаті |
| Раніше не залишилося жодного сліду |
| Ці слова я присвячую |
| На наші великі сподівання |
| Перш ніж вони повернуться у світ тиші |
| Я пропоную цю мелодію |
| Навіть у трансатлантичному |
| Америка далеко |
| Але я повірив |
| твердий як сталь |
| моя мрія розбита |
| Найкрасивіші історії |
| залишатися на милість |
| Зі шматка льоду |
| Хто вночі проходить |
| Це їхня доля |
| Навіть іноді в нашому віці |
| Ми бачимо уламки кораблів |
| Незрозумілий |
| Навіть непотоплюваний |
| У морозну ніч |
| Навіть якщо все згасне |
| Він залишається на поверхні |
| Цей останній шматок |
| Як кільце у воді |
| Ніколи не закривався |
| Ніколи не закривався |
| Ніколи не закривався |