Переклад тексту пісні Sombre et sentimental - Calogero

Sombre et sentimental - Calogero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sombre et sentimental, виконавця - Calogero. Пісня з альбому Au Milieu Des Autres, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Rapas
Мова пісні: Французька

Sombre et sentimental

(оригінал)
Je vais allumer toutes mes lumières
Et je verrais bien
Si je me porte volontaire ou si je m'éteins
Je n’ai plus personne à côté de moi
Je suis sombre et sentimental
Je vais allumer toutes mes lumières
Compter jusqu'à trois
Même si je brille en solitaire
J’en connais le poids
Je n’ai plus personne à côté de moi
Je suis sombre et sentimental
Je sais je sais
Il y aura bien d’autres orages
Je sais je sais
La pluie n’est qu’une amie de passage
Je sais…
Je vais allumer toutes mes lumières
Et je verrais bien
S’il me manque un bout de verre
Mon coeur en est plein
Je n’ai plus personne à côté de moi
Je suis sombre et sentimental
Je sais je sais
Il y aura bien d’autres orages
Je sais je sais
La pluie n’est qu’une amie de passage
Plus personne à côté de moi
Je suis sombre…
Je sais je sais
Il y aura bien d’autres orages
Je sais je sais
La pluie n’est qu’une amie de passage
Je sais je sais
Il y aura bien d’autres orages
Je sais je sais
La pluie n’est qu’une amie de passage
(переклад)
Я увімкну всі вогні
І я б побачив
Якщо я піду волонтером або помру
Поруч зі мною нікого немає
Я темний і сентиментальний
Я увімкну всі вогні
порахувати до трьох
Хоча я сяю самотнім
Я знаю вагу
Поруч зі мною нікого немає
Я темний і сентиментальний
я знаю, я знаю
Бурь буде ще багато
я знаю, я знаю
Дощ - це просто мимохідний друг
Я знаю…
Я увімкну всі вогні
І я б побачив
Якщо я пропустив шматок скла
Моє серце переповнене
Поруч зі мною нікого немає
Я темний і сентиментальний
я знаю, я знаю
Бурь буде ще багато
я знаю, я знаю
Дощ - це просто мимохідний друг
Поруч зі мною нікого
я темний...
я знаю, я знаю
Бурь буде ще багато
я знаю, я знаю
Дощ - це просто мимохідний друг
я знаю, я знаю
Бурь буде ще багато
я знаю, я знаю
Дощ - це просто мимохідний друг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Face A La Mer ft. Calogero 2004
Pomme C 2019
Face à la mer 2015
Je joue de la musique 2019
Un jour au mauvais endroit 2019
En apesanteur 2004
La rumeur 2021
Avant toi 2015
C'est dit 2019
On se sait par cœur 2017
Si seulement je pouvais lui manquer 2019
Le portrait 2019
Centre ville 2021
La fin de la fin du monde 2019
Danser encore 2009
Aussi libre que moi 2019
Fondamental 2019
Tien An Men 2004
J'ai le droit aussi 2015
L'ombre et la lumière ft. Grand Corps Malade 2008

Тексти пісень виконавця: Calogero