Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sans l'amour, виконавця - Calogero. Пісня з альбому Pomme C, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.08.2016
Лейбл звукозапису: Rapas
Мова пісні: Французька
Sans l'amour(оригінал) |
Je t’emmène à Las Vegas |
Mariage, Hôtel première classe |
I want you and love you |
Tu vaux bien ça mon amour |
Combien tu sais, combien |
I want you and love you? |
Faut payer l’amour à tout prix |
Faut payer, là tout est permis |
J’ai payé, j’ai eu la fille |
Sans l’amour, sans l’amour |
Faut pas croire que tout est permis |
Faut pas croire, tu n’as rien compris |
Car la vie n’est pas la vie sans l’amour |
Sans l’amour, sans l’amour |
On va vivre à Disneyland |
Au pays du rêve à revendre |
I want you and love you |
Tout m’est si cher mon amour |
Combien c’est dire, combien |
I want you and love you |
Faut payer l’amour à tout prix |
Faut payer, là tout est permis |
J’ai payé, j’ai la belle vie |
Sans l’amour, sans l’amour |
Faut pas croire que tout est permis |
Faut pas croire, tu n’as rien compris |
Dans la vie rien n’est possible sans l’amour |
Sans l’amour, sans l’amour |
Il faut mieux être qu’avoir |
Il vaut mieux faire que pouvoir |
On aurait tant à y gagner |
Plutôt que perdre son temps |
A changer l’or en l’argent |
On a tant d’amour à donner |
Faut payer l’amour à tout prix |
Faut payer le prix d’une vie |
J’ai payé, j’ai la belle vie |
Sans l’amour, sans l’amour |
Si tu crois que l’argent peut faire ton bonheur |
Que l’argent peut faire battre ton cœur |
Il ne bat plus sans l’amour |
Sans l’amour, sans l’amour |
Sans l’amour |
(переклад) |
Я везу тебе в Лас-Вегас |
Весілля, готель Першого класу |
Я хочу тебе і люблю тебе |
Ти цього варта моя любов |
Скільки ти знаєш, скільки |
Я хочу тебе і люблю тебе? |
За любов потрібно заплатити будь-якою ціною |
Треба платити, там все дозволено |
Я заплатив, я отримав дівчину |
Без любові, без любові |
Не вірте, що все дозволено |
Не вір, ти нічого не зрозумів |
Бо життя не життя без кохання |
Без любові, без любові |
Ми будемо жити в Діснейленді |
У країні мрій на запас |
Я хочу тебе і люблю тебе |
Мені все так дороге, любов моя |
Скільки сказати, скільки |
Я хочу тебе і люблю тебе |
За любов потрібно заплатити будь-якою ціною |
Треба платити, там все дозволено |
Я заплатив, у мене хороше життя |
Без любові, без любові |
Не вірте, що все дозволено |
Не вір, ти нічого не зрозумів |
У житті нічого не можливе без любові |
Без любові, без любові |
Краще бути, ніж мати |
Краще зробити, ніж вміти |
Ми мали б так багато виграти |
Замість того, щоб витрачати час |
Змінити золото на срібло |
Ми маємо так багато любові |
За любов потрібно заплатити будь-якою ціною |
Треба заплатити ціну життя |
Я заплатив, у мене хороше життя |
Без любові, без любові |
Якщо ви вірите, що гроші можуть зробити вас щасливими |
Ці гроші можуть змусити ваше серце битися |
Без любові вже не б'ється |
Без любові, без любові |
Без кохання |