| Prouver l'amour (оригінал) | Prouver l'amour (переклад) |
|---|---|
| J’anticipe les bruits du bonheur | Я передчуваю звуки щастя |
| Les bruits qui l’annoncent sont avant-coureurs | Шуми, що сповіщають про це, є провісниками |
| De plaisir | весело |
| Elle s’engueule tout le temps avec tous les gens | Вона весь час бореться з усіма людьми |
| Elle a de l’argument | У неї є аргумент |
| Quand elle l’a descend | Коли вона зняла його |
| Ma rue lui va comme un gant | Моя вулиця підходить їй, як рукавичка |
| Prouver l’amour | довести любов |
| Prouver tous les jours | Доводьте кожен день |
| Pour elle | для неї |
| Je suis pour | я за |
| Oblig d’apprendre ses dfauts par coeur | Зобов'язаний вчити свої недоліки напам'ять |
| Bien oblig de prendre quelques cours en | Добре зобов’язаний пройти деякі курси |
| N’importe quoi | Будь-що |
| Mais je doute que cela suffise | Але я сумніваюся, що цього достатньо |
| Son mystre est grand | Його таємниця велика |
| Et prcisment | І точно |
| Il lui va comme un gant | Вона лягає їй, як рукавичка |
| Prouver l’amour | довести любов |
| Prouver tous les jours | Доводьте кожен день |
| Me mettre jour | Оновіть мене |
| Pour elle je suis pour | За неї я за |
| J’anticipe les bruits du bonheur | Я передчуваю звуки щастя |
| Elle vient tout l’heure | Вона весь час приходить |
| La nuit lui va comme un gant | Ніч підходить йому, як рукавичка |
| Prouver l’amour | довести любов |
| Pour elle je suis pour | За неї я за |
| Prouver l’amour | довести любов |
| Prouver tous les jours | Доводьте кожен день |
| Pour elle je suis pour | За неї я за |
| Prouver l’amour | довести любов |
| Prouver tous les jours | Доводьте кожен день |
| Pour elle je suis pour | За неї я за |
| Pour elle je suis pret | Для неї я готовий |
