Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Partir ou rester, виконавця - Calogero. Пісня з альбому Calogero, у жанрі ПопДата випуску: 22.09.2016
Лейбл звукозапису: Rapas
Мова пісні: Французька
Partir ou rester(оригінал) |
| Partir ou rester |
| Quand le départ est donné |
| Faire comme les autres |
| Qui font que s’en aller |
| Faut-il suivre leur boussole |
| Ou rester clouéau sol? |
| Nos vies malgrénous |
| Voyagent enracinées |
| Se faire dépasser |
| Voir s'éloigner l’arrivée |
| Pour n'être pas parti du bon côté |
| Aller àcontre courant |
| Sans jamais passer devant |
| Tenir malgrétout |
| Juste pour avancer |
| Et si on laissait faire |
| Le temps |
| Le temps d'être àsa place |
| Toujours vivant |
| Et si on se donnait le temps |
| De se voir face àface |
| Tout simplement |
| Se laisser faire |
| Sans décide |
| Partir ou rester |
| Laisser de côté |
| L’envie d'être le premier |
| Et regarder les autres se croiser |
| Mais n’en vouloir àpersonne |
| Etre sans fleurs ni couronnes |
| Car par-dessus tout |
| On cherche àse trouver |
| Et si on laissait faire |
| Le temps |
| Le temps d'être àsa place |
| Toujours vivant |
| Et si on se donnait le temps |
| De se voir face àface |
| Tout simplement |
| Se laisser faire |
| Sans décider |
| Partir ou rester |
| Partir ou rester |
| Quand le départ est donné |
| Faire comme les autres |
| Qui font que s’en aller |
| A l’opposédes boussoles |
| Si c'étaient d même qu’ils volent |
| Et si on laissait faire |
| Le temps |
| Le temps d'être àsa place |
| Toujours vivant |
| Et si on se donnait le temps |
| De se voir face àface |
| Tout simplement |
| Se laisser faire |
| Sans décider |
| Partir ou rester |
| Partir ou rester |
| Partir ou rester. |
| (переклад) |
| Іди або залишайся |
| Коли дано старт |
| Робіть так, як інші |
| які просто відходять |
| Чи варто слідувати за їхнім компасом |
| Або залишитися заземленим? |
| Наше життя всупереч нам |
| Подорожі вкорінені |
| Обігнати |
| Дивіться, як прибуття віддаляється |
| За те, що не пішов на правий бік |
| йти проти течії |
| Ніколи не проходячи повз |
| тримайся незважаючи ні на що |
| Просто рухатися далі |
| Що, якщо ми дозволимо це бути |
| Погода |
| Час бути на його місці |
| Досі живий |
| Що, якщо ми дамо собі час |
| Щоб зустрітися віч-на-віч |
| Просто |
| Відпусти |
| Без вирішує |
| Іди або залишайся |
| Залиште крім того |
| Бажання бути першим |
| І дивіться, як інші повз один одного |
| Але не звинувачуйте нікого |
| Бути без квітів і вінків |
| Тому що понад усе |
| Ми прагнемо знайти один одного |
| Що, якщо ми дозволимо це бути |
| Погода |
| Час бути на його місці |
| Досі живий |
| Що, якщо ми дамо собі час |
| Щоб зустрітися віч-на-віч |
| Просто |
| Відпусти |
| Не вирішивши |
| Іди або залишайся |
| Іди або залишайся |
| Коли дано старт |
| Робіть так, як інші |
| які просто відходять |
| На відміну від компасів |
| Якби це було те саме, вони літають |
| Що, якщо ми дозволимо це бути |
| Погода |
| Час бути на його місці |
| Досі живий |
| Що, якщо ми дамо собі час |
| Щоб зустрітися віч-на-віч |
| Просто |
| Відпусти |
| Не вирішивши |
| Іди або залишайся |
| Іди або залишайся |
| Іди або залишайся. |