
Дата випуску: 19.08.2021
Мова пісні: Французька
Le temps(оригінал) |
On le voit passer rue de la Grande Horloge |
Ramasser dans ses poches |
Des petits morceaux d’instants |
On le voit tisser du bout de ses aiguilles |
Sur les garçons, les filles |
Des filets de cheveux blancs |
Ne t’en fais pas |
S’il va vite, qu’il ne s’arrête pas |
Et tant pis s’il ne nous attend pas |
Le temps court alors ne t’en fais pas |
On l’invite, pourtant, le temps n’fait pas |
Pas d’manières et il s’enfuit déjà |
Comme toujours, le temps ne fait que passer |
On le voit souvent soulager les chagrins |
Sur les joues des copains |
Faire s’envoler les absents |
Lui qui passe, qui nous regarde dans la glace |
Lentement nous efface |
Et change la voix des enfants |
Ne t’en fais pas |
S’il va vite, qu’il ne s’arrête pas |
Et tant pis s’il ne nous attend pas |
Le temps court alors ne t’en fais pas |
On l’invite, pourtant, le temps n’fait pas |
Pas d’manières et il s’enfuit déjà |
Comme toujours, le temps ne fait que passer |
Mmh |
Mmh |
Ne t’en fais pas |
S’il va vite, qu’il ne s’arrête pas |
Et tant pis s’il ne nous attend pas |
Le temps court alors ne t’en fais pas |
Tu as beau le retenir par le bras |
Pour un verre d’eau, un vers d’autrefois |
Comme toujours, le temps ne fait que passer |
Il ne fait que passer |
(переклад) |
Ми бачимо, як він проходить повз вулицю Гранд Орлог |
Забрати в його кишені |
Маленькі шматочки моментів |
Ми бачимо, як він плете кінчиками своїх голок |
На хлопців, дівчат |
Нитки білого волосся |
Не хвилюйся |
Якщо він їде швидко, не зупиняйтеся |
І шкода, якщо він нас не чекає |
Час спливає, тому не хвилюйтеся |
Запрошуємо його, однак, час не робить |
Ніяких манер і він уже тікає |
Як завжди, час минає |
Часто можна побачити, як полегшує печалі |
На щоках друзів |
Змусити відсутніх відлетіти |
Той, хто проходить повз, хто дивиться на нас у дзеркало |
Поволі стирає нас |
І змінити голос дітей |
Не хвилюйся |
Якщо він їде швидко, не зупиняйтеся |
І шкода, якщо він нас не чекає |
Час спливає, тому не хвилюйтеся |
Запрошуємо його, однак, час не робить |
Ніяких манер і він уже тікає |
Як завжди, час минає |
ммм |
ммм |
Не хвилюйся |
Якщо він їде швидко, не зупиняйтеся |
І шкода, якщо він нас не чекає |
Час спливає, тому не хвилюйтеся |
Ви можете тримати його за руку |
За склянку води вірш із минулого |
Як завжди, час минає |
Це просто проходить повз |
Назва | Рік |
---|---|
Face A La Mer ft. Calogero | 2004 |
Pomme C | 2019 |
Face à la mer | 2015 |
Je joue de la musique | 2019 |
Un jour au mauvais endroit | 2019 |
En apesanteur | 2004 |
La rumeur | 2021 |
Avant toi | 2015 |
C'est dit | 2019 |
On se sait par cœur | 2017 |
Si seulement je pouvais lui manquer | 2019 |
Le portrait | 2019 |
Centre ville | 2021 |
La fin de la fin du monde | 2019 |
Danser encore | 2009 |
Aussi libre que moi | 2019 |
Fondamental | 2019 |
Tien An Men | 2004 |
J'ai le droit aussi | 2015 |
L'ombre et la lumière ft. Grand Corps Malade | 2008 |