Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La boîte à musique, виконавця - Calogero. Пісня з альбому Les feux d'artifice, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.05.2015
Лейбл звукозапису: Rapas
Мова пісні: Французька
La boîte à musique(оригінал) |
Son père ne voulait pas |
Qu’elle fasse de petit pas |
Chassés ou entrechats |
Qu’elle devienne petit rat d’opéra |
La vie est magique |
La petite boite à musique |
Une danseuse mécanique |
Elle s’inventait des spectacles uniques |
Oh comme elle s’envole |
Comme elle décolle comme elle tournoie |
Comme elle virevolte puis se reçoit |
Oh comme elle s’envole |
Comme elle décolle comme elle tournoie |
Comme elle virevolte puis se reçoit |
Oh comme elle s’envole |
Comme elle décolle comme elle tournoie |
Comme elle virevolte puis se reçoit |
Oh comme elle s’envole |
Comme elle décolle comme elle tournoie |
Comme elle virevolte puis se reçoit |
Mais elle ne voulait pas |
Rester planter là |
Car la vie cloue au sol |
Souvent les gens qui revent qu’ils s’envolent |
La vie les étrique dans des boites à musique |
Travaillant sa technique |
Elle est devenue danseuse classique |
C’est elle s’envole |
Elle qui virevolte et qui tournoie |
Elle qui décolle puis se reçoit |
Elle qui quitte le sol |
Et qui s’envole elle qui tournoie |
Elle qui virvolte et se recoit |
C’est elle s’envole |
Elle qui virvolte et qui tournoie |
C’est elle s’envole |
Elle qui virevolte et qui tournoie |
Elle qui décolle puis se reçoit |
Elle qui quitte le sol |
Et qui s’envole elle qui tournoie |
Elle qui virvolte à l’opéra |
(переклад) |
Його батько не хотів |
Нехай вона робить маленькі кроки |
Переслідують або шанують |
Нехай вона стане маленькою оперною щуром |
Життя - це магія |
Маленька музична скринька |
Механічний танцюрист |
Вона придумала унікальні шоу |
Ой, як вона відлітає |
Як вона злітає, як крутиться |
Як вона крутиться, то приймає себе |
Ой, як вона відлітає |
Як вона злітає, як крутиться |
Як вона крутиться, то приймає себе |
Ой, як вона відлітає |
Як вона злітає, як крутиться |
Як вона крутиться, то приймає себе |
Ой, як вона відлітає |
Як вона злітає, як крутиться |
Як вона крутиться, то приймає себе |
Але вона не хотіла |
Стій там |
Бо життя прибиває до землі |
Часто люди, яким сниться, що вони відлітають |
Життя зв’язує їх у музичні шкатулки |
Працюючи над його технікою |
Вона стала класичною танцівницею |
Це вона відлітає |
Та, що крутить і крутить |
Хто злітає, то приймає себе |
Та, що покидає землю |
А хто відлітає та, хто крутиться |
Та, що крутиться і приймає себе |
Це вона відлітає |
Та, що крутить і крутить |
Це вона відлітає |
Та, що крутить і крутить |
Хто злітає, то приймає себе |
Та, що покидає землю |
А хто відлітає та, хто крутиться |
Та, що крутиться в опері |