| Juste un peu de silence (оригінал) | Juste un peu de silence (переклад) |
|---|---|
| Tout ce vacarme | Весь той шум |
| Taché de larmes | Заплямована сльозами |
| Jusqu’au bout désarme | До кінця роззброїти |
| Tout n’est pas dit, | Не все сказано, |
| A peine décrit, | ледь описано, |
| Tirés de l’oubli | Витягнуто із забуття |
| Le temps de dire, | Час сказати, |
| Le temps de taire, | Час замовкнути, |
| Le temps de faire | час робити |
| Juste reconnaissance, | Просто визнання, |
| Le temps d’entendre | Час почути |
| Juste un peu de silence. | Трохи тиші. |
| Rien d’important | Нічого важливого |
| Que l’essentiel, | що головне, |
| Une mesure absente. | Відсутня міра. |
| Un rien laissé | Нічого не залишилося |
| A la portée | В межах досяжності |
| D’une vie impuissante | Про безпорадне життя |
| Le temps d'écrire | час писати |
| Le temps d’entendre | Час почути |
| Le temps de faire | час робити |
| Juste reconnaissance | Просто визнання |
| Le temps d’entendre | Час почути |
| Juste un peu de silence. | Трохи тиші. |
| le visage plongé à terre | обличчям вниз |
| Clore un instant ses paupières | Закрийте на мить повіки |
| Pour chercher ce qui nous éclaire | Шукати те, що нас просвітлює |
| Pendant ce temps | А тим часом |
| Le temps s’enterre | Час похований |
| Le temps de faire | час робити |
| Juste reconnaissance | Просто визнання |
| Le temps d’entendre | Час почути |
| Juste un peu de silence. | Трохи тиші. |
Переклад тексту пісні Juste un peu de silence - Calogero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Juste un peu de silence , виконавця -Calogero
Пісня з альбому Calogero
у жанріПоп
Дата випуску:22.09.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуRapas
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2008 |