| Longs, longs, longs, les trains du matin
| Довго, довго, довго, ранкові потяги
|
| À la gare St Lazare
| На станції Сент-Лазар
|
| Julie rêve déjà
| Джулі вже мріє
|
| Dans les couloirs
| У коридорах
|
| Blonde, blonde, blonde, une écharpe beige, 1m63
| Блондинка, блондинка, блондинка, бежевий шарф, 1м63
|
| Elle rêve tout simplement qu’on l’emmène, au cinéma
| Вона просто мріє, щоб її взяли в кіно
|
| Elle est jolie Julie mais elle est seule
| Вона гарна Джулі, але вона одна
|
| Elle est seule car le hasard lui fait la gueule
| Вона самотня, бо випадковість робить її обличчям
|
| Elle est jolie Julie mais solitaire
| Вона гарна Джулі, але самотня
|
| Un cri perdu dans le vide, célibataire
| Крик, загублений у порожнечі, безшлюбний
|
| Longs, longs, longs, sont les jours qui passent
| Довгими, довгими, довгими минають дні
|
| Et longues sont les heures
| І години довгі
|
| Elle rêve dans son bureau, déjà 16 heures
| Вона мріє в своєму кабінеті, вже 16:00.
|
| Bien-sûr elle en a quelques fois des amoureux d’un soir
| Звісно, вона іноді буває на одну ніч
|
| Mais Julie attend tout simplement, une grande histoire
| Але Джулі просто чекає, велика історія
|
| Elle est jolie Julie mais elle est seule
| Вона гарна Джулі, але вона одна
|
| Elle est seule car le hasard lui fait la gueule
| Вона самотня, бо випадковість робить її обличчям
|
| Elle est jolie Julie mais solitaire
| Вона гарна Джулі, але самотня
|
| Un cri perdu dans le vide, célibataire
| Крик, загублений у порожнечі, безшлюбний
|
| Il est sûrement quelque part
| Він напевно десь
|
| Elle y pense souvent quand vient la nuit
| Вона часто думає про це, коли настає ніч
|
| Celui qui sans le savoir
| Той, хто несвідомо
|
| Pense à elle en même temps qu’elle pense à lui
| Думайте про неї водночас, коли вона думає про нього
|
| Deux vies jetées au hasard
| Два життя, кинуті навмання
|
| Qui malgré leurs fou rire et leurs amis
| Хто, незважаючи на їх хихикання та своїх друзів
|
| Se cherchent dans ce bazar
| Шукають один одного на цьому базарі
|
| Et attendent d'être enfin réuni
| І чекати, щоб нарешті возз’єднатися
|
| La la la la la la
| Ла-ла-ля-ла-ла-ля
|
| Elle est jolie Julie mais elle est seule
| Вона гарна Джулі, але вона одна
|
| Elle est seule car le hasard lui fait la gueule
| Вона самотня, бо випадковість робить її обличчям
|
| Elle est jolie Julie mais solitaire
| Вона гарна Джулі, але самотня
|
| Un cri perdu dans le vide, célibataire
| Крик, загублений у порожнечі, безшлюбний
|
| Longs, longs, longs, sont les trains
| Довгі, довгі, довгі потяги
|
| Quand soudain quelqu’un lui sourit
| Коли йому раптом хтось посміхається
|
| Peut-être un faux espoir
| Можливо, помилкова надія
|
| Peut-être lui
| можливо його
|
| Les interviews musique | музичні інтерв'ю |