| Je t'emmène où je t'aime (оригінал) | Je t'emmène où je t'aime (переклад) |
|---|---|
| T’es tombée en hiver | Ти взимку впав |
| C’est pas un crime | Це не злочин |
| Comme les courants d’air | Як повітряні потоки |
| Qui déchirent et déciment | Які рвуть і знищують |
| Les secrets | Секрети |
| T’es tombée dans ma rue | Ти впав на моїй вулиці |
| Avec insolence | з нахабством |
| Même s’ils l’ont toujours su Ils préfèrent que tu t’effaces | Хоча вони завжди знали, що віддають перевагу, щоб ти зник |
| En silence | Мовчки |
| A jamais | Назавжди |
| Je t’emmène où je t’aime | Я веду тебе туди, куди я тебе люблю |
| Dans les ciels, à côté des miens | У небі, поруч із моїм |
| Où la lumière pose son coeur | Де світло покладає своє серце |
| Je t’emmène où je t’aime | Я веду тебе туди, куди я тебе люблю |
| Là où la vie ne fait plus peur | Де життя вже не страшне |
| Je t’emmène… | я візьму тебе… |
| Je t’emmène… | я візьму тебе… |
| Tes violences en retour | Ваше насильство у відповідь |
| De mes caresses | З моїх ласк |
| J’ai le temps j’attendrai | Я маю час, буду чекати |
| C’est pas ces bleus là qui blessent | Болять не ці синці |
| ça je sais. | що я знаю. |
| Tout au bord de tes yeux | Навколо твоїх очей |
| L’amour se laisse | Любов залишає |
| Glisser sur ta joue | Слізти на щоку |
| J’ai soufflé sur ta détresse | Я вдихнув на твою біду |
| Sans regret | Без жалю |
| A jamais | Назавжди |
| Je t’emmène où je t’aime | Я веду тебе туди, куди я тебе люблю |
| Dans les ciels, à côté des miens | У небі, поруч із моїм |
| Où la lumière pose son coeur | Де світло покладає своє серце |
| Je t’emmène où je t’aime | Я веду тебе туди, куди я тебе люблю |
| Là où la vie ne fait plus peur | Де життя вже не страшне |
| Je t’emmène… | я візьму тебе… |
| Je t’emmène… | я візьму тебе… |
Переклад тексту пісні Je t'emmène où je t'aime - Calogero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je t'emmène où je t'aime , виконавця -Calogero
Пісня з альбому: Au Milieu Des Autres
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Rapas
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2008 |