Переклад тексту пісні Fidèle - Calogero

Fidèle - Calogero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fidèle, виконавця - Calogero. Пісня з альбому Les feux d'artifice, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.05.2015
Лейбл звукозапису: Rapas
Мова пісні: Французька

Fidèle

(оригінал)
Fidèle à son quartier
Fidèle à ses choix
Fidèle à son café
Et à sa mauvaise foi
Fidèle à ses idées
Fidèle à rien du tout
Fidèle à sa moitié
Fidèle jusqu’au bout
Fidèle à ses tourments
Fidèle à ses manies
Fidèle à ses parents
Et aux sourires complices
Et aussi à ses vices
Fidèle à ses amis
Fidèle à Paris
Pris en flagrant délit
Infidèle au lit
Fidèle à ses promesses
Fidèle à sa jeunesse
Aux souvenirs aussi
Fidèle à sa folie
Et à sa connerie aussi
Fidèle à ses principes
A son sale caractère
Fidèle à son équipe
Aux parfums de sa terre
Fidèle à son église, aux péchés, aux croyances, aux Gondoles à Venise
Fidèle à son enfance
Et à son sixième sens
Fidèle aux secondes magiques
Aux lumières fantastiques
Mais surtout toujours
Fidèle à la musique !
Oui fidèle à la musique !
(переклад)
Вірний своєму сусідству
Вірний своєму вибору
Вірний своїй каві
І його недобросовісність
Вірний своїм ідеям
Вірний ні до чого
Правда наполовину
Вірний до кінця
Вірний своїм мукам
Вірний своїм дорогам
Вірний своїм батькам
І знаючи посмішки
А також до його вад
Вірний своїм друзям
Вірний Парижу
Спійманий на злочині
Невірний у ліжку
Вірний своїм обіцянкам
Вірний своїй молодості
Спогади теж
Вірний своєму божевіллю
І на його фігню теж
Вірний своїм принципам
На його поганий характер
Вірний своїй команді
На запахи його землі
Вірний своїй церкві, гріхам, віруванням, гондолам у Венеції
Вірний своєму дитинству
І до шостого почуття
Вірний до чарівних секунд
У фантастичному світлі
Але перш за все завжди
Вірно до музики!
Так, вірний музиці!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Face A La Mer ft. Calogero 2004
Pomme C 2019
Face à la mer 2015
Je joue de la musique 2019
Un jour au mauvais endroit 2019
En apesanteur 2004
La rumeur 2021
Avant toi 2015
C'est dit 2019
On se sait par cœur 2017
Si seulement je pouvais lui manquer 2019
Le portrait 2019
Centre ville 2021
La fin de la fin du monde 2019
Danser encore 2009
Aussi libre que moi 2019
Fondamental 2019
Tien An Men 2004
J'ai le droit aussi 2015
L'ombre et la lumière ft. Grand Corps Malade 2008

Тексти пісень виконавця: Calogero