| Cinq heures et quart (оригінал) | Cinq heures et quart (переклад) |
|---|---|
| Un écran éteint, un verre d’eau ou de vin | Вимкнений екран, склянка води чи вина |
| Un dessin d’enfant posé pas loin | Поруч розміщений дитячий малюнок |
| Comme quand il était là | Як коли він там був |
| Le silence est blanc, un nouveau jour s'étend | Тиша біла, новий день шириться |
| Tu t'étonnes du temps, il y en a tant | Ви дивуєтеся в той час, їх так багато |
| C’est tôt pour un rendez-vous | На побачення ще рано |
| Cinq heures et quart, y a quelqu’un quelque part | П’ята чверть десь хтось є |
| Une lueur, un espoir, une main dans le noir | Світло, надія, рука в темряві |
| Qui t’attend quelque part, va savoir | Хто на вас десь чекає, хто знає |
| Cinq heures et quart, si quelqu’un quelque part | П’ята чверть, якщо хтось десь |
| Pense à toi sur le tard, un appel dans le noir | Думаю про тебе пізно, дзвінок у темряві |
| Y a quelqu’un quelque part, va savoir | Хтось десь є, хто знає |
| Des vêtements qui traînent te rappellent un parfum | Розвалений одяг нагадує вам парфуми |
| Une guitare ancienne posée pas loin | Поруч стоїть стара гітара |
| Comme quand il était là | Як коли він там був |
| Si tout vient à point à qui sait nous attendre | Якщо все прийде вчасно, хто знає нас чекати |
| Bien après le feu s'éteignent les cendres | Довго після того, як вогонь згасне попіл |
| Ferme les yeux, fais un vœu | Закрийте очі, загадайте бажання |
| Cinq heures et quart, y a quelqu’un quelque part | П’ята чверть десь хтось є |
| Une lueur, un espoir, une main dans le noir | Світло, надія, рука в темряві |
| Qui t’attend quelque part, va savoir | Хто на вас десь чекає, хто знає |
| Cinq heures et quart, si quelqu’un quelque part | П’ята чверть, якщо хтось десь |
| Pense à toi sur le tard, un appel dans le noir | Думаю про тебе пізно, дзвінок у темряві |
| Y a quelqu’un quelque part, va savoir | Хтось десь є, хто знає |
| Sur l’itinéraire des grands oiseaux blancs | На маршруті великих білих птахів |
| Qui reviennent au printemps | Хто повертається навесні |
| La nuit solitaire quelquefois surprend | Самотня ніч часом дивує |
| L'éclaireur à l’avant | Попереду розвідник |
| Cinq heures et quart | П’ята чверть |
| Cinq heures et quart, y a quelqu’un quelque part | П’ята чверть десь хтось є |
| Une lueur, un espoir, une main dans le noir | Світло, надія, рука в темряві |
| Qui t’attend quelque part, va savoir | Хто на вас десь чекає, хто знає |
| Cinq heures et quart, si quelqu’un quelque part | П’ята чверть, якщо хтось десь |
| Pense à toi sur le tard, un appel dans le noir | Думаю про тебе пізно, дзвінок у темряві |
| Y a quelqu’un quelque part, va savoir | Хтось десь є, хто знає |
| Cinq heures et quart | П’ята чверть |
| Va savoir | Хто знає |
| Cinq heures et quart | П’ята чверть |
| Va savoir | Хто знає |
Переклад тексту пісні Cinq heures et quart - Calogero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cinq heures et quart , виконавця -Calogero
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:19.08.2021
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2008 |