Переклад тексту пісні Cinq heures et quart - Calogero

Cinq heures et quart - Calogero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cinq heures et quart, виконавця - Calogero.
Дата випуску: 19.08.2021
Мова пісні: Французька

Cinq heures et quart

(оригінал)
Un écran éteint, un verre d’eau ou de vin
Un dessin d’enfant posé pas loin
Comme quand il était là
Le silence est blanc, un nouveau jour s'étend
Tu t'étonnes du temps, il y en a tant
C’est tôt pour un rendez-vous
Cinq heures et quart, y a quelqu’un quelque part
Une lueur, un espoir, une main dans le noir
Qui t’attend quelque part, va savoir
Cinq heures et quart, si quelqu’un quelque part
Pense à toi sur le tard, un appel dans le noir
Y a quelqu’un quelque part, va savoir
Des vêtements qui traînent te rappellent un parfum
Une guitare ancienne posée pas loin
Comme quand il était là
Si tout vient à point à qui sait nous attendre
Bien après le feu s'éteignent les cendres
Ferme les yeux, fais un vœu
Cinq heures et quart, y a quelqu’un quelque part
Une lueur, un espoir, une main dans le noir
Qui t’attend quelque part, va savoir
Cinq heures et quart, si quelqu’un quelque part
Pense à toi sur le tard, un appel dans le noir
Y a quelqu’un quelque part, va savoir
Sur l’itinéraire des grands oiseaux blancs
Qui reviennent au printemps
La nuit solitaire quelquefois surprend
L'éclaireur à l’avant
Cinq heures et quart
Cinq heures et quart, y a quelqu’un quelque part
Une lueur, un espoir, une main dans le noir
Qui t’attend quelque part, va savoir
Cinq heures et quart, si quelqu’un quelque part
Pense à toi sur le tard, un appel dans le noir
Y a quelqu’un quelque part, va savoir
Cinq heures et quart
Va savoir
Cinq heures et quart
Va savoir
(переклад)
Вимкнений екран, склянка води чи вина
Поруч розміщений дитячий малюнок
Як коли він там був
Тиша біла, новий день шириться
Ви дивуєтеся в той час, їх так багато
На побачення ще рано
П’ята чверть десь хтось є
Світло, надія, рука в темряві
Хто на вас десь чекає, хто знає
П’ята чверть, якщо хтось десь
Думаю про тебе пізно, дзвінок у темряві
Хтось десь є, хто знає
Розвалений одяг нагадує вам парфуми
Поруч стоїть стара гітара
Як коли він там був
Якщо все прийде вчасно, хто знає нас чекати
Довго після того, як вогонь згасне попіл
Закрийте очі, загадайте бажання
П’ята чверть десь хтось є
Світло, надія, рука в темряві
Хто на вас десь чекає, хто знає
П’ята чверть, якщо хтось десь
Думаю про тебе пізно, дзвінок у темряві
Хтось десь є, хто знає
На маршруті великих білих птахів
Хто повертається навесні
Самотня ніч часом дивує
Попереду розвідник
П’ята чверть
П’ята чверть десь хтось є
Світло, надія, рука в темряві
Хто на вас десь чекає, хто знає
П’ята чверть, якщо хтось десь
Думаю про тебе пізно, дзвінок у темряві
Хтось десь є, хто знає
П’ята чверть
Хто знає
П’ята чверть
Хто знає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Face A La Mer ft. Calogero 2004
Pomme C 2019
Je joue de la musique 2019
Face à la mer 2015
La rumeur 2021
C'est dit 2019
Un jour au mauvais endroit 2019
Avant toi 2015
En apesanteur 2004
On se sait par cœur 2017
Si seulement je pouvais lui manquer 2019
Le portrait 2019
Danser encore 2009
La fin de la fin du monde 2019
Fondamental 2019
Centre ville 2021
Tien An Men 2004
Aussi libre que moi 2019
Voler de nuit 2019
Cristal 2015

Тексти пісень виконавця: Calogero