Переклад тексту пісні Cry Baby - Cage The Elephant

Cry Baby - Cage The Elephant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry Baby, виконавця - Cage The Elephant.
Дата випуску: 17.12.2015
Мова пісні: Англійська

Cry Baby

(оригінал)
I think it’s pretty strange
Watching the passersby
Crawling all over one another
Trying to get ahead in life
Monday you cough
Tuesday you cry
Wednesday in bed
What if you die?
You say that I’m insane
I say you’re probably right
We all got something important to say
But talking’s a waste of time
Monday you cough
Tuesday you cry
Wednesday in bed
What if you die?
Cry baby cry
Kick, scream, fight
Hold on with all your might
You’re gonna die, die
Open up your eyes or life will pass you by
Don’t you think it’s pretty strange?
All got something to hide
House in the desert, top of a mountain
Lost in a deep-sea dive
Monday you cough
Tuesday you cry
Wednesday in bed
Thursday you die
Cry baby cry
Kick, scream, fight
Hold on with all your might
You’re gonna die, die
Open up your eyes or life will pass you by
Without love
Without love
Nothing else will ever be enough
Cry baby cry
Like it or not
Like it or not
It’s a matter of time
Cry baby cry
Like it or not
Like it or not
It’s a matter of time
It’s a matter of time
(переклад)
Я вважаю, що це досить дивно
Спостерігаючи за перехожими
Повзають один по одному
Намагаючись просунутися вперед у житті
У понеділок ви кашляєте
У вівторок ти плачеш
Середа в ліжку
А якщо ви помрете?
Ви кажете, що я божевільний
Я кажу, що ви, ймовірно, праві
Ми всі маємо щось важливе сказати
Але розмова — марна трата часу
У понеділок ви кашляєте
У вівторок ти плачеш
Середа в ліжку
А якщо ви помрете?
Плач, дитячий плач
Бити, кричати, битися
Тримайся з усіх сил
Ти помреш, помреш
Відкрийте очі, інакше життя пройде повз вас
Вам не здається це досить дивним?
Усім є що приховувати
Будинок у пустелі, вершина гори
Загублений під час глибоководного занурення
У понеділок ви кашляєте
У вівторок ти плачеш
Середа в ліжку
У четвер ти помреш
Плач, дитячий плач
Бити, кричати, битися
Тримайся з усіх сил
Ти помреш, помреш
Відкрийте очі, інакше життя пройде повз вас
Без кохання
Без кохання
Нічого іншого ніколи не буде достатньо
Плач, дитячий плач
Подобається чи ні
Подобається чи ні
Це питання часу
Плач, дитячий плач
Подобається чи ні
Подобається чи ні
Це питання часу
Це питання часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come A Little Closer 2012
Cigarette Daydreams 2012
Ain't No Rest For The Wicked 2007
Aberdeen 2010
Spiderhead 2012
Shake Me Down 2010
Drones In The Valley 2007
Back Against The Wall 2007
Halo 2012
Telescope 2012
In One Ear 2007
The Unforgiven 2021
Always Something 2010
Hypocrite 2012
Take It Or Leave It 2012
Right Before My Eyes 2010
It's Just Forever ft. Alison Mosshart 2012
Black Widow 2012
James Brown 2007
Around My Head 2010

Тексти пісень виконавця: Cage The Elephant