Переклад тексту пісні Right Before My Eyes - Cage The Elephant

Right Before My Eyes (оригінал)

Timber shakes these trails they all derail
Phony, false and frail
An empty ocean lost our way with no direction home
Golden needles names we take in vein
Find it harder to remain
And nothings sacred still waiting on that explanation
Right before my eyes
I saw the whole world lose control
The whole world lost control
Before my eyes uh-huh
I fell through the floor
I couldn’t take it anymore
I can’t take this anymore
It breaks my mind uh-huh
Hold your dirty hand over the flames
Getting pleasure from the pain
Softly screaming the pistol that you raise has spoken
Golden needles names we take in vein
Find it harder to remain
Well nothings sacred still waiting on that explanation
Right before my eyes
I saw the whole world lose control
The whole world lost control
Before my eyes uh-huh
I fell through the floor
I couldn’t take it anymore
I can’t take this anymore
It breaks my mind uh-huh
Everything I thought I knew fell to the side
Time went on and on I couldn’t see past my on eyes
Past my eyes
Past my eyes
Past my eyes
Right before my eyes
I saw the whole world lose control
The whole world lost control
Before my eyes uh-huh
I fell through the floor
I couldn’t take it anymore
I can’t take this anymore
It breaks my mind uh-huh

Right Before My Eyes (переклад)

Деревина розхитує ці стежки, усі вони зійшли з рейок
Фальшивий, фальшивий і слабкий
Порожній океан заблукав, без дороги додому
Назви золотих голок, які ми вживаємо в духу
Знайдіть важче залишитися
І нічого святого все ще чекає на це пояснення
Прямо перед моїми очима
Я бачив, як увесь світ втратив контроль
Весь світ втратив контроль
Перед моїми очима
Я провалився крізь підлогу
Я не міг більше
Я більше не можу цього терпіти
Це збиває мій розум
Тримайте свою брудну руку над полум’ям
Отримання задоволення від болю
Тихо кричав пістолет, який ви піднімаєте, заговорив
Назви золотих голок, які ми вживаємо в духу
Знайдіть важче залишитися
Що ж, нічого святого все ще чекає на це пояснення
Прямо перед моїми очима
Я бачив, як увесь світ втратив контроль
Весь світ втратив контроль
Перед моїми очима
Я провалився крізь підлогу
Я не міг більше
Я більше не можу цього терпіти
Це збиває мій розум
Все, що я вважав, що знав, відпало вбік
Час ішов і я не міг бачити далі своїх очей
Повз мої очі
Повз мої очі
Повз мої очі
Прямо перед моїми очима
Я бачив, як увесь світ втратив контроль
Весь світ втратив контроль
Перед моїми очима
Я провалився крізь підлогу
Я не міг більше
Я більше не можу цього терпіти
Це збиває мій розум