Переклад тексту пісні Cigarette Daydreams - Cage The Elephant

Cigarette Daydreams - Cage The Elephant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cigarette Daydreams, виконавця - Cage The Elephant. Пісня з альбому Melophobia, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Cigarette Daydreams

(оригінал)
Did you stand there all alone?
Oh, I cannot explain what’s going down
I can see you standing next to me
In and out somewhere else right now
You sigh, look away
I can see it clear as day
Close your eyes, so afraid
Hide behind that babyface
Do-do-do, do-do-do
You can drive all night
Looking for the answers in the pouring rain
You wanna find peace of mind
Looking for the answer
Funny how it seems like yesterday
As I recall, you were looking out of place
Gathered up your things and slipped away
No time at all, I followed you into the hall
Cigarette daydream
You were only seventeen
So sweet with a mean streak
Nearly brought me to my knees
Do-do-do, do-do-do
You can drive all night
Looking for the answers in the pouring rain
You wanna find peace of mind
Looking for the answer
If we can find a reason, a reason to change
Looking for the answer
If you can find a reason, a reason to stay
Standing in the pouring rain
Do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do-do
You can drive all night
Looking for the answers in the pouring rain
You wanna find peace of mind
Looking for the answer
If we can find a reason, a reason to change
Looking for the answer
If you can find a reason, a reason to stay
Standing in the pouring rain
(переклад)
Ти стояв там зовсім один?
О, я не можу пояснити, що відбувається
Я бачу, що ти стоїш біля мене
Прямо зараз
Ти зітхнеш, відвернись
Я бачу ясне як день
Закрийте очі, так боїться
Сховайся за цим дитячим обличчям
Роби-до-роби, роби-ду-роби
Можна їздити всю ніч
Шукайте відповіді під проливним дощем
Ви хочете знайти душевний спокій
Шукаю відповідь
Смішно, як це здається вчора
Наскільки я пригадую, ви виглядали не до місця
Зібрав речі й вислизнув
Немає часу, я пішов за тобою в передпокій
Сигаретна мрія
Тобі було всього сімнадцять
Такий солодкий із сердною смугою
Мало не поставив мене на коліна
Роби-до-роби, роби-ду-роби
Можна їздити всю ніч
Шукайте відповіді під проливним дощем
Ви хочете знайти душевний спокій
Шукаю відповідь
Якщо ми можемо знайти причину, причину зміни
Шукаю відповідь
Якщо ви можете знайти причину, причину залишитися
Стояти під проливним дощем
Роби-роби, роби-роби-роби
Роби-роби-роби-роби-роби
Роби-роби, роби-роби-роби
Роби-роби-роби-роби-роби
Можна їздити всю ніч
Шукайте відповіді під проливним дощем
Ви хочете знайти душевний спокій
Шукаю відповідь
Якщо ми можемо знайти причину, причину зміни
Шукаю відповідь
Якщо ви можете знайти причину, причину залишитися
Стояти під проливним дощем
Рейтинг перекладу: 1.5/5 | Голосів: 4

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come A Little Closer 2012
Ain't No Rest For The Wicked 2007
Aberdeen 2010
Spiderhead 2012
Shake Me Down 2010
Drones In The Valley 2007
Back Against The Wall 2007
Halo 2012
Telescope 2012
In One Ear 2007
The Unforgiven 2021
Always Something 2010
Hypocrite 2012
Take It Or Leave It 2012
Right Before My Eyes 2010
It's Just Forever ft. Alison Mosshart 2012
Black Widow 2012
James Brown 2007
Around My Head 2010
Teeth 2012

Тексти пісень виконавця: Cage The Elephant