| Проститься 2020 (оригінал) | Проститься 2020 (переклад) |
|---|---|
| Нарисуй мне широкую дорогу в рай | Намалюй мені широку дорогу до раю |
| Моя музыка искать тебя будет | Моя музика шукатиме тебе |
| Обними меня, обними, не отпускай | Обійми мене, обійми, не відпускай |
| И за слезы нас никто не осудит | І за сльози нас ніхто не засудить |
| Кто-то из нас поднимет руки, на руках кольца | Хтось із нас підніме руки, на руках обручки |
| Кто-то из нас пойдет дорогой вечного скитальца | Хтось із нас піде дорогою вічного мандрівника |
| И пусть моя душа свободна как птица | І нехай моя душа вільна як птах |
| Просто невозможно навсегда здесь остаться | Просто неможливо назавжди залишитися тут |
| Проститься нету сил, закрываю я глаза | Попрощатися нема сил, заплющую я очі |
| Закрываю, сквозь туман уплывая | Закриваю, крізь туман спливаючи |
| По аллеям столицы | Алеями столиці |
| Проститься, за потерей потеря | Попрощатися, за втратою втрата |
| И года полетели — | І роки полетіли |
| За дождями метели, перелетные птицы | За дощами хуртовини, перелітні птахи |
| Я не знаю, что потом будет с нами | Я не знаю, що потім буде з нами |
| За дождями нет невидимого солнца | За дощами немає невидимого сонця |
| Я надеюсь, что мы станем ветрами | Я сподіваюся, що ми станемо вітрами |
| А не перевернутой страницею глянца | А не перевернутою сторінкою глянцю |
| Кто-то из нас обнимет небо вопреки их крикам | Хтось із нас обійме небо всупереч їхнім крикам |
| Кто-то будет петь молитвы светоносным ликам | Хтось співатиме молитви світлоносним ликам |
| И пусть мы не узнаем, когда надо прощаться | І нехай ми не дізнаємось, коли треба прощатися |
| Мы вместе до конца, мы не будем бояться | Ми разом до кінця, ми не боятися |
| Проститься нету сил, закрываю я глаза | Попрощатися нема сил, заплющую я очі |
| Закрываю, сквозь туман уплывая | Закриваю, крізь туман спливаючи |
| По аллеям столицы | Алеями столиці |
| Проститься, за потерей потеря | Попрощатися, за втратою втрата |
| И года полетели — | І роки полетіли |
| За дождями метели, перелетные птицы | За дощами хуртовини, перелітні птахи |
| Мы простимся и по прямой | Ми попрощаємось і по прямій |
| Может быть, кто-то вспомнит о нас с тобой | Можливо, хтось згадає про нас із тобою |
| Потом, потом | Потім, потім |
| Проститься нету сил, закрываю я глаза | Попрощатися нема сил, заплющую я очі |
| Закрываю, сквозь туман уплывая | Закриваю, крізь туман спливаючи |
| По аллеям столицы | Алеями столиці |
| Проститься, за потерей потеря | Попрощатися, за втратою втрата |
| И года полетели — | І роки полетіли |
| За дождями метели, перелетные птицы | За дощами хуртовини, перелітні птахи |
Переклад тексту пісні Проститься 2020 - Burito, Uma2rman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Проститься 2020 , виконавця -Burito
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:17.12.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2021 |