| Временами я думаю о нас,
| Іноді я думаю про нас,
|
| Утыкаю себя временами.
| Втикаю себе часом.
|
| Мое сердце бьется раз в час.
| Моє серце б'ється раз на годину.
|
| Я очень болен другими словами.
| Я дуже хворий іншими словами.
|
| Она на полупальцах в тишину.
| Вона на півпальцях у тишу.
|
| Я за ней, но менее резво.
| Я за нею, але менш жваво.
|
| Я удивляюсь тому, что дышу
| Я дивуюсь тому, що дихаю
|
| Одним воздухом с ней и остаюсь трезвым.
| Одним повітрям із нею і залишаюся тверезим.
|
| Ты знаешь обо мне все, что можно знать.
| Ти знаєш про мене все, що можна знати.
|
| Ты знаешь обо мне все, что можешь знать только ты.
| Ти знаєш про мене все, що можеш знати лише ти.
|
| Ты знаешь, я смогу все заново начать только с тобой.
| Ти знаєш, я зможу все знову почати тільки з тобою.
|
| В одиночестве забытых картин
| На самоті забутих картин
|
| Нанесенных на кирпичные стены,
| Нанесені на цегляні стіни,
|
| Я шатаюсь этой ночью один,
| Я хитаюсь цієї ночі один,
|
| Разбираясь в неполадках системы.
| Розбираючись у неполадках системи.
|
| Подогревая грани мегаполисных рек,
| Підігріваючи грані мегаполісних річок,
|
| Я вдыхаю полуночную стужу.
| Я вдихаю північну холоднечу.
|
| Мое сердце переходит на бег,
| Моє серце переходить на біг,
|
| Когда тебя я так долго не вижу.
| Коли я тебе так довго не бачу.
|
| Ты знаешь обо мне все, что можно знать.
| Ти знаєш про мене все, що можна знати.
|
| Ты знаешь обо мне все, что можешь знать только ты.
| Ти знаєш про мене все, що можеш знати лише ти.
|
| Ты знаешь, я смогу все заново начать только с тобой.
| Ти знаєш, я зможу все знову почати тільки з тобою.
|
| Ты - мой закат.
| Ти - мій захід сонця.
|
| Ты - мой рассвет!
| Ти - мій світанок!
|
| Без тебя - меня фактически нет.
| Без тебе – мене фактично немає.
|
| Я с тобой...
| Я з тобою...
|
| Я снова жива!
| Я знову жива!
|
| Ты - мой закат.
| Ти - мій захід сонця.
|
| Ты - мой рассвет!
| Ти - мій світанок!
|
| Эта музыка - наш с тобою секрет!
| Ця музика – наш з тобою секрет!
|
| Время - пыль!
| Час – пил!
|
| Без тебя меня нет!
| Без тебе мене нема!
|
| Ты знаешь обо мне все, что можно знать.
| Ти знаєш про мене все, що можна знати.
|
| Ты знаешь обо мне все, что можешь знать только ты.
| Ти знаєш про мене все, що можеш знати лише ти.
|
| Ты знаешь, я смогу все заново начать только с тобой. | Ти знаєш, я зможу все знову почати тільки з тобою. |